SUPPORTING PROJECTS in Romanian translation

• sprijinirea proiectelor
• susţinerea proiectelor
• susținerea proiectelor
• sprijinind proiecte
• sustinerea unor proiecte

Examples of using Supporting projects in English and their translations into Romanian

SMEs'(COSME) and'Horizon 2020' aim to contribute to economic growth and employment by supporting projects dealing with innovation, including renewable energies,
și„Orizont 2020” vizează să contribuie la creșterea economică și la ocuparea forței de muncă prin sprijinirea proiectelor de inovare, incluzând energia din surse regenerabile,

has established a specific programme for the period 2007-2013 aimed at supporting projects in the field of prevention,
Uniunea Europeană(UE) stabileşte un program specific pentru perioada 2007-2013 care vizează susţinerea proiectelor în materie de prevenire,

stocks of obsolete pesticides, inter alia, by supporting projects aimed at such elimination;
inclusiv prin eliminarea stocurilor de pesticide ieşite din uz, inter alia prin sprijinirea proiectelor vizând această eliminare;

NIER Director, who thanked the Visegrad Fund for supporting projects implemented within the NIER,
care a adus mulțumiri fondului Visegrad pentru susținerea proiectelor implementate de către INCE,

has established a specific programme for the period 2007-2013 aimed at supporting projects in the field of prevention, preparedness and consequence management for terrorist attacks and other security-related risks.
Uniunea Europeană(UE) stabileşte pentru perioada 2007-2013 un program specific vizând susţinerea proiectelor de prevenire şi de combatere a infracţionalităţii.

The second aspect focused on tourism, supporting projects that increased the quality
Al doilea aspect sa axat pe turism, sprijinind proiecte care au crescut calitatea

can play an important role in creating new skilled jobs by supporting projects seeking to set up new and innovative businesses.
poate juca un rol important în crearea de noi locuri de muncă calificate, prin sprijinirea proiectelor care vizează crearea de întreprinderi inovatoare.

This program encourages excellence in education and innovation, by supporting projects with a wide scope,
Acesta incurajeaza excelenta in educatie si inovatia, prin sustinerea unor proiecte cu impact pe termen lung,

Believes that better results in terms of efficiency can be achieved by supporting projects the dimension of which are adapted to objectives previously set,
Este de părere că se pot obține rezultate mai bune în termeni de eficiență prin sprijinirea unor proiecte a căror dimensiune este adaptată la obiective stabilite în prealabil,

service for Olympic venues and other supporting projects, which also means that“Made in China” obtained review
servicii pentru locuri de Olimpice şi alte proiecte de sprijin, ceea ce înseamnă, de asemenea, că"Made in China" obţinut verificării

he assured that Romania will continue supporting projects aimed to approach Moldova
România va continua să sprijine proiecte care să apropie, deopotrivă,

Simone Giger, Director of the Swiss Cooperation Office in the Republic of Moldova stated the willingness to promote dialogue with other institutions and strengthen the efforts in supporting projects in water supply and sanitation.
Simon Giger, directoarea Biroului de Cooperare al Elvetiei în Republica Moldova a menÈ›ionat disponibilitatea promovării dialogului cu alte instituÈ›ii È™i consolidarea eforturilor în susÈ›inerea proiectelor în domeniul aprovizionării cu apa È™i canalizare.

by appreciating otherness and supporting projects for communities to stimulate cultural interaction
prin aprecierea alterităţii, şi susţinând proiecte pentru comunităţi care să stimuleze interacţiunea

The proposal establishes an EU Guarantee Fund which will provide a liquidity cushion for the Union budget against potential losses incurred by the EFSI when supporting projects.
Propunerea instituie un Fond de garantare al UE care va furniza o rezervă de lichidități pentru bugetul Uniunii în cazul unor eventuale pierderi suportate de FEIS în cadrul activității de acordare de sprijin pentru proiecte.

without excluding the possibility of supporting projects with a particularly positive cross-border impact.
fără a exclude posibilitatea de a sprijini proiecte cu efecte transfrontaliere deosebit de pozitive.

EaP countries and supporting projects and programmes to tackle cross border issues and similar issues affecting both regions should be enhanced.
țările PaE și sprijinirea unor proiecte și programe care să abordeze aspectele transfrontaliere care afectează ambele regiuni.

to continue supporting projects for jobs and growth that would not have happened without the EFSI.
în scopul de a continua sprijinirea proiectelor privind crearea de locuri de muncă și creștere, care nu ar fi avut loc fără ajutor de la FEIS.

use of collaborative networks, should play an important role in creating skilled, high-quality jobs by supporting projects seeking to set up innovative businesses
ar trebui să joace un rol important în crearea de locuri de muncă calificate și de calitate, prin sprijinirea proiectelor care vizează crearea de întreprinderi inovatoare

In this context, supporting projects to strengthen judicial cooperation between national judges and provide training linked
În acest context, susținerea unor proiecte care au ca scop consolidarea cooperării juridice între judecătorii naționali

Support projects that allow young people to be actors in their own projects..
Sprijinirea proiectelor care le permit tinerilor să fie protagoniști în propriile proiecte..