TAUNT in Romanian translation

• o batjocură
• taunt
• ironiza
• batjocoresc
• necăjesc

Examples of using Taunt in English and their translations into Romanian

You realize you taunt him by raising it yet again?
Realizaţi că îl batjocoriţi prin această nouă creştere?

The taunt is the message.
Batjocura este mesajul.

You taunt me, is that it?
Mi bat joc de tine, nu?

Taunt the immigrant-- very funny.
Dojeniţi-l pe imigrant… foarte amuzant.

I wouldn't taunt the artistes, my little dying swans.
Eu nu aş râde de artişti, micuţa mea lebădă pe moarte.

First, you taunt then you cry.
Întâi te superi şi apoi plângi.

It almost feels like some sort of taunt.
Nimic făţiş politic.- Pare aproape un fel de tachinare.

We want taunt everyone.
Dorim tuturor ironie.

Even in death you taunt me.
Chiar şi mort, îţi râzi de mine.

It's practically a taunt.
Practic, e o sfidare.

I couldn't let you rise to your father's last taunt.
Nu te puteam lăsa să faci faţă ultimului său afront.

The U.S. tested it out in the open so they could taunt.
SUA a testat-o la vedere, ca să poată tachina.

Warm damsels taunt youngsters.
Domnite calde batjocură tineri.

and won't taunt you either.
și nu va ironie vă fie.

SNAKE DANCE- vintage glamour dance taunt(no nudity).
Dansul șarpelui- vintage glamour dans batjocură(nici goliciunea).

She thinks she can taunt us.
Crede că poate să ne şicaneze.

But do you know how people taunt me?
Tu stii cum ma tachineaza oamenii?

I hope it's nothing more than a taunt, Harry.
Sper să nu fie decât o tachinărie, Harry.

Some kind of taunt?
Un fel de provocare?

No dude, I told you, you can't taunt me with my taunts..
Nu, tipule, ţi-am mai spus că nu poţi să mă batjocoreşti cu injuriile mele.