THE CONTINUOUS in Romanian translation

• continuu
• continuă
• permanenta
• continue

Examples of using The continuous in English and their translations into Romanian

PROJECT: Support of the continuous professional education and development of the self-sustainability of the Creative centers
PROIECT: Susţinerea instruirii profesionale continue şi dezvoltarea capacităţii de autofinanţare a centrelor de creaţie

The continuous maritime connectivity will also enable the real-time monitoring of transported goods thanks to remote sensors.
Conectivitatea maritimă continuă va permite și monitorizarea în timp real a bunurilor transportate, datorită unor senzori la distanță.

Another benefit results from the continuous filtering and oil skimming of the cleaning liquid.
Un alt avantaj rezultă din continuu de filtrare și ulei de skimming a lichidului de curățare.

In the continuous political struggles started by the CCP,
În luptele politice continue, declanşate de PCC,

accumulator is an important equipment to ensure the continuous working for pipe production.
acumulator este un echipament important să se asigure funcționarea continuă pentru producția de țevi.

In spite of the continuous informational stress the employees are subjected, we believe that their work must and can be done in a calm and relaxed environment.
In ciuda stress-ului informational continuu la care sunt supusi angajatii avem convingerea ca munca lor trebuie si poate fi facuta intr-un mediu calm si relaxat.

The continuous military campaigns and the intensive diplomatic efforts finally began to yield results in the early spring of 1877 as large numbers of northern bands began to surrender.
Campaniile militare continue și eforturile diplomatice intense au început să dea rezultate în primăvara târzie a anului 1877 când numeroase clanuri nordice au început să se predea.

You can also check the circuit in the continuous Running mode of the debugger by pressing the button.
De asemenea, puteți verifica circuitul în modul de funcționare continuă al depanatorului apăsând pe.

then monitors the continuous and uninterrupted energy supply PC to access the Internet.
apoi se monitorizează continuu și neîntrerupt alimentarea cu energie PC pentru a avea acces la Internet.

insecurity due to the continuous military conflicts and warfare around?
nesiguranță datorită conflictelor militare continue și operațiunile militare în jurul valorii de?

Steel frame roll forming line is a cold rolling machine which can realize the continuous automatic production.
Descriere Cadru de otel laminare linie este o mașină de laminare la rece, care se poate realiza producția automată continuă.

From the names of the days of the week, to the continuous weekly cycle, the pagan origins of the modern week can be traced.
De la numele zilelor saptamanii, de la ciclul continuu saptamanal, putem trasa originile pagane ale saptamanii moderne.

Han is unstable due to the Crown Prince's failed rebellion… and the continuous plundering of foreign tribes.
Han este instabilă datorită revoltei Prinţului Moştenitor… şi jafurilor continue ale triburilor străine.

(*)The type of LED used may change in accordance with the continuous and rapid developments in LED technology.
Claritate policarbonat(*)Tipul de LEDuri folosite se poate schimba, în concordanţă cu dezvoltarea continuă şi rapidă a tehnologiei LED.

The continuous inline process, where the olive paste passes the ultrasound cavitation zone,
Procesul inline continuu, în cazul în care pasta de măsline trece prin zona de cavitație ultrasonoră,

The tourism objectives of the locality of Calan are due to natural conditions, the continuous and consequent historic and cultural life on these grounds.
Obiectivele turistice ale localitatii Hunedoara sunt datorate conditiilor naturale, vietii istorice si culturale continue si indelungate pe aceste meleaguri.

which contributes to the continuous flowering of hydrangeas.
ceea ce contribuie la înflorirea continuă a hortensiilor.

And the"ticker", the continuous scrolling text to read whenever you want the latest news in real time.
Și"ticker", textul defilare continuu pentru a citi în orice moment ultimele noutăți în timp real.

improve basic skills and further reduce early school‑leaving by promoting the continuous professional development of teachers.
a reduce mai mult părăsirea timpurie a școlii prin promovarea dezvoltării profesionale continue a profesorilor.

The continuous updated machine type
Continuu Tipul mașinii actualizat