THE OPEN-SOURCE in Romanian translation

• open-source
• open source
• cu sursă deschisă

Examples of using The open-source in English and their translations into Romanian

Unlike other NTP servers that use the open-source NTP daemon with its documented vulnerabilities,
Diferit de alte servere NTP ce folosesc aplicația NTP open-source cu vulnerabilitățile sale documentate,

you're likewise ready to utilize the majority of the open-source instruments regularly found in the Chef biological system including Supermarket cookbooks,
gata să utilizați majoritatea instrumentelor cu sursă deschisă care se găsesc regulat în sistemul biologic Chef, inclusiv cărțile de bucate supermarket,

But now, the maker community and the open-source model are bringing this kind of knowledge about how things work
Dar acum, comunitatea creativă şi modelul open-source ne învață cum funcționează lucrurile și din ce sunt făcute, din nou,

Prior to starting the online collection, the organisers will have to ask the competent national authority where the data will be stored to certify their online collection system(including when the organisers use the open-source software provided by the Commission).
Înainte de a începe colectarea online, organizatorii vor trebui să solicite autorității naționale competente unde vor fi stocate datele să certifice sistemul lor de colectare online(inclusiv atunci când organizatorii utilizează software-ul cu sursă deschisă furnizat de Comisie).

who is one of the heroes of the open-source hardware movement and the maker movement.
una din eroinele mișcării de open-source hardware și a mișcării de fabricație.

Since the open-source Phoromatic Server was merged into the mainline Phoronix Test Suite code-base in Phoronix Test Suite 5, our test orchestration
Deoarece open-source Phoromatic Server a fost fuzionat în ramura principală de testare Phoronix Suite cod de bază în Phoronix Test de Suite 5,

Open-source software, the core promise of the open-source license, is that everybody should have access to all the source code all the time,
Softul open source, promisiunea principală a licenței open source era: toți ar trebui să aibă acces la întregul cod sursă oricând.

The open-source Mac application Left is for Mac users who want to concentrate on writing
Aplicația open source Mac stânga este pentru utilizatorii de Mac care doresc să se concentreze pe scris

To the limited extent that the open-source software licences expressly supersede these Universal Terms, the open-source licences govern your agreement with Google for the use of Google Chrome
În măsura în care licenţele pentru software open source înlocuiesc în mod explicit aceşti Termeni universali, licenţele open source guvernează acordul dvs. cu Google pentru utilizarea Google Chrome

I would pick the open-source programmers.
Aș alege programatorii open source.

The open-source parts ANDURA series incorporates standard off-the-shelf electronics,
Părțile open-source ale seriei ANDURA încorporează electronice standard off-the-shelf,

And about three years ago, I started an exercise in openness and inclusiveness by reaching out into the open-source software community to create new digital tools for magic-- tools that could eventually be shared with other artists to start them off further on in the process and to get them to the poetry faster.
Acum trei ani am început un exercițiu de împărtășire și includere cerând ajutorul comunității de programatori software open-source pentru a crea noi unelte digitale pentru magie ce ar putea fi împărtășite într-un final cu alți artiști pentru o demarare mai avansată și ajungere la poezie mai rapidă.

might hold the answer, JQ1-- and instead of patenting JQ1, they published their findings and mailed samples to 40 other labs to work on. An inspiring look at the open-source future of medical research.
JQ1-- și în loc să breveteze JQ1, i-au publicat descoperirile și au trimis eșantioane altor 40 de laboratoare ca să lucreze la caz. O privire inspiratoare la viitoarea cercetare medicală cu sursă deschisă.

The open-source interpolation software at the core of the project links to the outside world through web services.
Nucleul proiectului, un software cu sursă deschisă, stabilește legătura cu lumea exterioară prin intermediul serviciilor de internet.

because I'm a software engineer, I would looked at the open-source software community.
sunt inginer software, a fost să observ comunitatea de software open source.

The beautiful thing about the open-source development method is that, you produce the plans,
Cel mai bun lucru al metodei de dezvoltare opensource este, faptul

On an IT market where companies have increasingly shown their preference for the open-source concept, Mindbit brings along a bit of extra value in the form of integrated solutions, specially tailored to your needs.
Într-o piaţă IT în care companiile se orientează din ce în ce mai mult către open-source, Mindbit aduce un plus de valoare prin realizarea de soluţii integrate, special adaptate necesităţilor dumneavoastră.

For instance, it placed the open-source F-Droid(a more dangerous tool for installing open-source APKs)
De exemplu, a plasat F-Droid, aplicație open source(un instrument mai periculos pentru instalarea APK-urilor open source),

I would love to tell you that the fact that the open-source programmers have worked out a collaborative method that is large scale,
Mi-ar plăcea să vă spun că programatorii open source au găsit o metodă de colaborare pe scară largă, distribuită, ieftină

I would love to tell you that the fact that the open-source programmers have worked out a collaborative method that is large scale,
Mi-ar plăcea să vă spun că programatorii open source au găsit o metodă de colaborare pe scară largă, distribuită, ieftină