THE QUESTION in Romanian translation

• întrebare
• discuţie
• discuție
• intrebare
• discutie
• chestiune
• problemă
• întrebarea
• problema
• intrebarea
• chestiunea
• întrebării
• întrebări
• problemei
• chestiunii

Examples of using The question in English and their translations into Romanian

The question was, where did they get their drugs?
Intrebarea era, de unde si-au luat drogurile?

The question of internalising external costs is not new.
Problema internalizării costurilor externe nu este una nouă.

Six months is out of the question.
Şase luni este iese din discuţie.

I can't take everything, it's out of the question.
Nu pot lua totul, asta iese din discutie.

An whole lifetime is out of the question.
O viață întreagă este iese din discuție.

The question is, can you live with it?
Întrebare este, poate trăi cu ea?

Regarding the question" Why SN Mandarin"?
În ceea ce privește întrebarea"De ce SN Mandarin"?

With Slovenia, there is the question of bilateral border disputes.
Cu Slovenia, există chestiunea disputelor bilaterale de frontieră.

But the question is.
Dar intrebarea este.

Secondly, the question of flexibility is very, very important.
În al doilea rând, problema flexibilităţii este extrem de importantă.

I'm afraid that's out of the question.
Mă tem că asta iese din discuţie.

This isn't out of the question.
Nu, nu iese din discutie.

Ten percent is completely out of the question.
Zece la suta este complet iese din discuție.

It will take a little time to process the question.
Prelucrare întrebării va dura un pic de timp.

The question is Is where?
Întrebare este este unde?

The question isn't about you.
Nu. Întrebarea nu e despre tine.

Now the question of your fee.
Acum chestiunea onorariului tău.

The question is, where is Charles Moore?
Intrebarea este, unde este Charles Moore?

The question is, who killed him and why?
Problema e cine l-a ucis şi de ce?

Out of the question.
Iese din discuție.