THIS REGIME in Romanian translation

• acest regim
• acest sistem
• acestui regim

Examples of using This regime in English and their translations into Romanian

I am absolutely convinced that this regime will fall
Sunt absolut convins că acest regim va cădea

I believe that many of the difficulties are due to the fact that this regime is isolated.
Consider că multe dintre dificultăți sunt cauzate de faptul că acest regim este izolat.

First of all, thanks to this regime, each player has the possibility of individually adjusting the dose of the drug,
În primul rând, datorită acestui regim, fiecare jucător are posibilitatea de a regla individual doza de medicament,

The qualifications obtained under this regime should be automatically recognised in the Member States which might however benefit from derogations in applying them.
Calificările obținute în cadrul acestui regim ar trebui să fie recunoscute automat în statele membre, care ar putea totuși beneficia de derogări la aplicarea acestora.

Peculiarity of this regime and the way power is its separateness,
Particularitate a acestui regim și modul în care puterea este separarea acestuia,

We can either sacrifice our lives to fighting this regime, or we can go have a life elsewhere.
Noi putem sacrifica fie viața noastră de a lupta împotriva acestui regim, sau putem merge să aibă o viață în altă parte.

Under this regime certain categories of euro banknotes are designated which should be withheld by NCBs when presented to them for exchange.
În cadrul acestui regim sunt desemnate anumite categorii de bancnote euro care trebuie reţinute de BCN atunci când le sunt prezentate în vederea schimbului.

According to this regime, the property acquired during the marriage is considered the joint property of the spouses.
Conform acestui regim, bunurile dobândite în timpul căsătoriei sunt bunuri comune ale soţilor.

Under this regime, each spouse retains control over
În cadrul acestui regim, fiecare dintre soţi păstrează controlul

Under this regime, the notification procedure is applied,
În cadrul acestui regim se aplică procedura de notificare,

But nowadays it's not strange to see young people fighting this regime.
Dar, în ziua de azi, nu-i de mirare ca tinerii să lupte împotriva acestui regim.

we will tell the names of other victims of this regime.
vom vorbi şi despre mai multe victime ale acestui regim.

given the opportunity, he might chase me for a chance at ending this regime once and for all.
el ar putea să mă alunge pentru o șansă pentru a pune capăt acestui regim o dată pentru totdeauna.

in the household and we have all lost our jobs during this regime.
ne-am pierdut cu toţii locurile de muncă în timpul acestui regim.

under certain conditions, make grass silage eligible for area payments under this regime;
iarba însilozată să poată beneficia de plăţile pe suprafeţe acordate în cadrul acestui sistem;

You should get used to this regime and don't forget to make
Trebuie să te obișnuiești cu acest regim și nu uita să prepari

Whereas this regime makes legal Palestinian building activities nearly impossible in the area,
Întrucât, în baza acestui regim, lucrările legale de construcții palestiniene sunt aproape imposibile în zonă,

Pitevoy mode-compliance with this regime is an important condition for maintaining the health of each of our pupil.
Pitevoy modul de îndeplinire a acestui regim este o condiție importantă pentru menținerea stării de sănătate a fiecărui elev nostru.

We are confident that you will never elect this regime after having suffered much among foreigners.
Noi suntem convinşi că, după cîte aveţi de îndurat printre străini, niciodată nu veţi vota pentru acest regim.

Which were, as far as you know, their preferred destination and how many of them decided to use this regime to come to Romania?
Care au fost, din câte ştiţi, destinaţiile predilecte ale georgienilor şi cât de mare este numărul celor care au decis să se folosească de acest regim pentru a veni în România?