THIS VIOLATION in Romanian translation

• această încălcare
• aceasta incalcare
• această violare

Examples of using This violation in English and their translations into Romanian

What is the responsibility for this violation?
Care este responsabilitatea pentru această încălcare?

The punishment for this violation is $450.
Pedeapsa pentru încălcarea este de$ 450 de.

A fine for this violation is $250.
Pedeapsa pentru încălcarea va fi de$ 250 ° C.

Measures applicable to this violation are regulated by Article 125 of the Criminal Code.
Măsurile aplicabile acestei încălcări sunt reglementate de articolul 125 din Codul penal.

This violation is considered to be extremely serious
Această încălcare este considerată una din cele mai grave

The severity of this violation may raise an issue of incompatibility of the President with his position.
Gravitatea acestei încălcări poate ridica o problemă de incompatibilitate a Președintelui cu funcția exercitată.

They told about two types of this violation and the reasons for its occurrence. In this[…].
Ei au spus despre două tipuri de încălcare și motivele apariției acesteia. În acest[…].

continues to condemn this violation of international law.
continuă să condamne această gravă încălcare a dreptului internațional.

This violation practically never stays unnoticed, irrespective of the road.
Și în aproape toate cazurile, pe orice drum, această încălcare nu va trece neobservat- prea multe radare automate

This violation of fundamental human rights by a member of the Organisation for Security
Această încălcare a drepturilor fundamentale ale omului de către un membru al Organizației pentru Securitate

passenger cars, for this violation will have to pay a fine.
autoturisme, pentru această încălcare va trebui să plătească o amendă.

condemning this violation of my privacy.
condamnând această încălcare a vieţii mele private.

which should be adhered to in this violation.
care ar trebui respectat în această încălcare.

but the traces of this violation of national consciousness persist even today in the mentality of many members of the public.
a putut fi evitat, însă urmele acestei siluiri a conștiinței naționale persistă și azi în mentalitățile publice.

of Art. 11 or Art. 12.3 and this violation, despite a request and the expiry of a certain deadline to remedy the situation, has not been healed or is repeated despite the warning.
în ciuda solicitărilor și expirării termenului prevăzut pentru remediere, această încălcare nu a fost remediată sau a fost repetată în ciuda somațiilor.

they did not want to see this violation of European law by the country holding the Presidency.
cum nu au dorit să vadă această încălcare a legii europene de către ţara care deţine preşedinţia.

I think that it is essential to continue to speak out in public about this violation of human rights,
este esențial să vorbim în continuare în public despre această încălcare a drepturilor omului,

while the punishment for this violation can also be deprivation,
iar pedeapsa pentru această încălcare poate fi și privare,

only notified the IAEA of its existence long after its construction had commenced; whereas this violation of the rules has given rise to speculation that there may be other secret nuclear sites
a informat AIEA cu privire la existența acesteia cu mult timp după începerea construcției și întrucât această încălcare a reglementărilor lasă loc speculațiilor privind alte posibile instalații nucleare secrete și subminează și mai mult încrederea

Was this a violation of the sibling code?
A fost aceasta o încălcare a codului frate?