THOROUGH REVIEW in Romanian translation

• o revizuire aprofundată
• o examinare aprofundată
• o revizuire amănunțită
• o reexaminare aprofundată
• o analiză amănunțită
• o analiză temeinică

Examples of using Thorough review in English and their translations into Romanian

All of our content is developed exclusively for Upward Mobility by subject matter expert writers and undergoes a thorough review process.
Toate noastră de conţinut este dezvoltat exclusiv pentru mobilitate ascendentă de către scriitori obiectul expert Materie şi trece printr-un proces de revizuire amănunţită.

provides a thorough review of the biological status of deep sea stocks every two years.
furnizează, la fiecare doi ani, o examinare amănunţită a situaţiei biologice a stocurilor de adâncime.

that the Foundation says that it has undertaken a thorough review of its recruitment procedures in response to the Court of Auditors' findings,
Fundaţia declară că a întreprins o revizuire aprofundată a procedurilor de recrutare ca răspuns la constatările Curţii de Conturi,

This was followed by a short discussion in which Mr Krawczyk requested a thorough review of the presentation of the Committee's website
Urmează o scurtă dezbatere, în cursul căreia dl KRAWCZYK cere o examinare aprofundată a prezentării site-ului internet al Comitetului

The Commission has also undertaken an extremely thorough review which, together with my letter,
La rândul ei, Comisia a realizat o revizuire aprofundată care, alături de scrisoarea mea,

In response, amongst other things, to a request from MEPs, t he Commission is currently making a thorough review of this scheme, which could result in a significant increase in the information and promotion budget.
În special ca urmare a unei solicitări din partea unor deputaţi din Parlamentul European, Comisia desfăşoară în prezent o examinare aprofundată a acestui mecanism, examinare care ar putea conduce la o majorare semnificativă a bugetului alocat pentru acţiunile de informare şi de promovare.

while at the same time undertaking a thorough review of its recruitment procedures.
realizând totodată o revizuire aprofundată a procedurilor sale de selecție a personalului.

really helped me to do a thorough review and refresh of what I knew(or thought I knew)
într-adevăr m-au ajutat să fac o revizuire aprofundată şi de reîmprospătare a ceea ce am ştiut(sau a crezut

As requested by the European Council and following a thorough review of existing rules with all stakeholders, proposal will be made
Astfel cum s-a solicitat de către Consiliul European și în urma unei revizuiri amănunțite a normelor existente împreună cu toate părțile interesate,

The Commission has also undertaken a thorough review of the Community postal sector,
De asemenea, Comisia a realizat o examinare detaliată a sectorului poștal comunitar,

Inclusion of forestry credits in the EU ETS should only be considered after a thorough review of the experience of using deforestation credits for government compliance and for the period after 2020.
Includerea creditelor forestiere în sistemul de comercializare a certificatelor de emisii al UE ar trebui luată în considerare numai după o analizare amănunțită a experienței acumulate în urma utilizării creditelor pentru defrișări, ca măsură a respectării obligațiilor impuse guvernelor, pentru perioada de după 2020.

A thorough review of EU air policy to date has shown that the combination of targets and legislation has delivered
Analiza aprofundată a politicii pe care UE a aplicat-o până în prezent în domeniul calității aerului a evidențiat faptul

Calls upon the Commission to conduct a thorough review of the composition of its expert groups before the end of 2008
Invită Comisia să realizeze, până la sfârşitul anului 2008, un bilanţ complet al compoziţiei grupurilor sale de experţi şi să ia măsuri

Gain accurate information of potential projects based on a thorough review of specifications, licenses
Să obţineţi informaţii precise referitoare la proiecte potenţiale, informaţii bazate pe o analiză amănunţită a caietului de sarcini,

to present 80% fewer initiatives than over the past 5 years and to launch a thorough review of all existing legislation.
de a prezenta cu 80% mai puține inițiative dect n ultimii 5 ani și de a lansa o revizuire aprofundată a ntregii legislații existente.

to present 80% fewer initiatives than over the past 5 years and to launch a thorough review of all existing legislation.
să prezinte cu 80% mai puține inițiative dect n ultimii 5 ani și să lanseze o reexaminare aprofundată a ntregii legislații existente.

In connection with these facts the Spanish Government should be called upon to carry out a thorough review of legislation affecting the rights of individual property owners as a result of massive urbanisation,
Având în vedere toate acestea, ar trebui să se facă apel la guvernul spaniol, pentru ca acesta să realizeze o revizuire amănunţită a legislaţiei ce afectează drepturile proprietarilor individuali ca urmare a urbanizării masive,

the physician has performed a thorough review of the subject's tolerability and efficacy.
medicul efectuează o analiză minuţioasă a tolerabilităţii subiectului şi eficacităţii.

will be able to conduct a thorough review as expeditiously as possible.
vor putea conduce o revizuire minuţioasă în cel mai scurt timp posibil.

Here is another thorough review.
Mai jos este o altă revizuire cuprinzătoare.