THOSE DATES in Romanian translation

• aceste date
• intalnirile alea
• întâlnirile alea

Examples of using Those dates in English and their translations into Romanian

And those… those dates.
Şi acele… acele date.

I'm going to e-mail you those dates.
Vă voi trimite prin e-mail datele alea.

The later of those dates shall constitute the starting point for the eligibility of expenditure.
Cea mai târzie dintre aceste date va constitui data de începere a eligibilităţii cheltuielilor.

Ever been on one of those dates where you talk
Ai fost vreodată pe una dintre aceste date în cazul în care vorbești

went on all those dates?
am fost la toate întâlnirile alea?

However, those dates might not be accurate,
Totuși, aceste date ar putea să nu fie corecte,

will be closed on those dates.
va fi închisă la aceste date.

They shall be carried out only for products of the grape harvest immediately preceding those dates.
Acestea se efectuează numai pentru produsele provenite din recolta de struguri imediat precedentă acestor date.

If you still have to travel on those dates, get your tickets as early as possible,
Dacă totuși e musai că călătorești în acele date, ia-ți biletele chiar la început,

Dude, if you put those dates into Google, it's gonna spit out all kinds of crazy things.
Amice, dacă postezi acele date pe Google, o să scuipe toate felurile de chestii nebunatice.

And those dates must be when they put the live-aboards into the needle machine.
Datele alea trebuie să fie pentru când i-au testat pe cei de pe navă.

We will need to verify the whereabouts of every crew member on liberty on those dates.
Va trebui să verificăm pe unde a fost fiecare membru al echipajului în permisie în acele zile.

It will make people not to miscalculate their balance when other parties are planning to rent similar item on those dates.
Aceasta va face pe oameni să nu-și calculeze greșit echilibrul atunci când alte părți intenționează să închirieze articole similare la acele date.

they shall be carried out only for products of the grape harvest immediately preceding those dates.
acestea se efectuează numai pentru produsele provenite din recolta de struguri imediat precedentă acestor date.

It Was one of those dates When you have so much to say that coffee turns into a movie, a movie into a long Walk
Era una din acele întâlniri în care ai atât de multe de spus încât cafea devine un film, filmul devine o plimbare lungă

If you have a valid reason passes those dates, you can be documented,
Dacă aveţi un motiv valabil lipsesc aceste termene, puteţi fi documentat,

Project calculates the duration based on the working time between those dates.
Project calculează durata bazate pe timp de lucru dintre acele date.

year and return those dates in the form of a single column table.
an și a reveni acele date sub formă de o singură coloană de tabel.

paves the way for further energy efficiency improvements beyond those dates.
de a deschide calea pentru viitoarea creștere a eficienței energetice după această dată.

the finish date as March 3(unless those dates happen to fall on a weekend
data de Terminare ca martie 3(dacă datele respective se întâmplă să se încadreze pe un weekend