CES DATES in English translation

• these dates
• these days
• these times
• this schedule

Examples of using Ces dates in French and their translations into English

En dehors de ces dates, pour fixer un rendez-vous,
Out of this dates you can contact us for appointements

Si vous souhaitez un envoi après ces dates merci de contacter votre représentante Agnes Rieger: ou agnes.
If you require any despatches after this date please contact the sales office on +44(0)1926 883 781.

Ces dates permettraient par ailleurs qu'elle soit présentée, conformément aux prescriptions de la résolution de l'Assemblée générale, à la soixante-sixième session de cette dernière.
This deadline will also meet the requirement in the General Assembly resolution that the evaluation should be submitted to the Assembly at its sixty-sixth session.

Les homologations accordées au titre du présent Règlement avant ces dates demeureront valables indéfiniment
Existing approvals under this Regulation granted before this date will remain valid indefinitely

L'année suivant ces dates se termine le 31 août 2006
One year from those dates was August 31,

Juridiquement, rien n'obligeait cependant à fixer ces dates limites lorsqu'une utilisation autorisée était précisée à l'annexe I;
However, no legal requirement for such time limitations to be included when a permitted use was listed in annex I.

Ces dates coïncidant avec celles de l'Exposition mondiale des télécommunications de l'UIT, à Genève,
As this date coincides with the date of the ITU Telecom World exhibition in Geneva,

Ces dates se situent après le Ramadan,
The dates are after Ramadan

Le Groupe de travail a cependant décidé d'aligner ces dates onze voix pour, sept contre.
The Working Party decided, however, to bring the dates into line 11 votes in favour, and 7 against.

ma délégation appuie votre proposition et accepte ces dates.
with your proposal and can agree to those dates.

Je veux dire que ces Lowen avaient un ring illégal ces dates remontent à l'époque des gladiateurs.
I mean these lowen were running an illegal fight ring that dates back to the time of the gladiators.

les Membres constatent que les positions VMS confirment que le Volna est entré dans la SSRU 882A à plusieurs reprises à ces dates.
Members noted that the VMS positions confirmed that the Volna had entered SSRU 882A on a number of occasions during these dates.

réservez ces dates dans votre agenda!
mark these dates on your calendar!

Vous ne souhaitez évidemment pas que Julie organise des RDV à ces dates, et elle ne le fera jamais.
Of course, you don't want Julie to schedule meetings on those days and she will usually get it right.

Nous vous prions de bien vouloir prendre en considération ces dates pour planifier vos commandes du mois août.
We kindly ask you to bear in mind these days when planning your orders during August.

Contrat en vigueur avec une société du Groupe à ces dates, sauf retraite, décès,
Current employment contract with a Group company at these dates(except in cases of retirement,

L'un des plus spéciales et recommandée à ces dates, situés presque à l'angle de Central Park est FAO Schwarz l'un des plus beaux
One of the most special and recommended on these dates, located almost on the corner with Central Park is FAO Schwarz one of the most beautiful

certains alignement seraient alignés avec le soleil levant et couchant à ces dates.
stones were aligned to the rising and setting aun on these days.

Ces dates sont déterminées en fonction de la période choisie par le centre,
These dates are determined in accordance with the period chosen by the centre,

il n'y avait aucune raison pour que ces agents rendent visite à la famille à ces dates.
there would have been no reason for its officers to visit the family on these days.