THOSE DATES IN SPANISH TRANSLATION

• esas fechas
• esas citas
• esa fecha
• esos días

Examples of using Those dates in English and their translations into Spanish

The weather is fabulous on those dates, with temperatures between 70
El clima en estas fechas es fabuloso con temperaturas entre 70

Those dates have all passed
Esos plazos han pasado

I have been on a bunch of those dates, and it's always bowling
He ido a un montón de citas de esas y siempre es jugar a los bolos

Those dates have been suggested bearing in mind other meetings of the disarmament machinery that will be taking place next year.
Estas fechas han sido sugeridas teniendo en cuenta otras reuniones de la maquinaria de desarme que se llevarán a cabo el próximo año.

I regret to inform the Commission that all those dates proved to be beyond the reach of consensus.
Lamento informar a la Comisión de que todas estas fechas han demostrado estar más allá del consenso.

The CHAIRPERSON suggested that only those dates that could be considered definitive should be mentioned
El PRESIDENTE sugiere que solamente deberían mencionarse aquellas fechas que puedan ser consideradas definitivas, y que el capítulo VII

Those dates shall be set out in a single document applying to all Council configurations.
Estas fechas figurarán en un documento único que se aplicará a todas las formaciones del Consejo.

If you log in before or after those dates, then the policy does not match,
Si inicia sesión antes o después de dichas fechas, entonces la política no coincidirá

For the General Assembly, those dates were staggered over a 13-week period.
En el caso de la Asamblea General, dichas fechas están distribuidas en un período de 13 semanas.

He took it that the Conference agreed to those dates and wished to amend the paragraph accordingly.
Entiende que la Conferencia está de acuerdo con estas fechas y desea enmendar el párrafo en consecuencia.

On those dates, his concern about social subjects is becoming bigger
A partir de esas fechas, su preocupación por los temas sociales va siendo cada vez mayor

There's no entry in mr. Farthingale's Tax evasion files that have those dates as a key.
No hay nadie en la lista de evasores de impuesto… del Sr. Farthingale en esas fechas.

remove all scheduled classes on those dates.
eliminar las clases programadas en dichas fechas.

It supports and engages in environmental education activities, with the aim of ensuring that the student population is aware of why those dates are being celebrated.
Apoyar y realizar actividades de educación ambiental cuyo propósito sea que la población estudiantil conozca el por qué de la celebración de esas fechas.

before dragging some reservation, please make sure that for those dates there are no unassigned reservations.
por favor, certifique-se de que para essas datas não existem reservas não alocadas.

modern research suggests those dates are likely inaccurate.
investigaciones modernas sugieren que estas fechas sean inexactas.

the session could only be held on those dates, which fall during the regular session of the General Assembly when services could not be confirmed in New York.
el período de sesiones sólo podía celebrarse en esas fechas, durante el período ordinario de sesiones de la Asamblea General, pero Nueva York no podía confirmar la prestación de los servicios necesarios.

advances that remain due and payable but unpaid after those dates would be considered as arrears
pagaderos que estuviesen pendientes de pago después de esas fechas se considerarían atrasos y se tendrían en

It Was one of those dates When you have so much to say that coffee turns into a movie,
Era una de esas citas en las que hay tanto que decir que el café se convierte en cine, y el cine en un largo paseo

can be accommodated on those dates.
se podrá atender en esas fechas.