THOSE NEEDS in Romanian translation

• aceste nevoi
• acestor necesități
• acestor nevoi
• aceste necesităţi

Examples of using Those needs in English and their translations into Romanian

We match resources and expertise to fit those needs from preconstruction to finalization.
Noi calculăm resursele şi realizăm expertiza pentru a se potrivi exact aceste nevoi- de la preconstructie până la finalizare.

Understanding the real needs of our business partners and offering the best IT solutions adapted to those needs;
Intelegerea nevoilor reale ale clientilor si oferirea unor solutii eficiente si adaptate acestor nevoi;

humanitarian needs are growing, and those needs will not disappear once the immediate crisis is over.
nevoile umanitare sunt în creștere, iar aceste nevoi nu vor dispărea după încheierea crizei imediate.

how to meet those needs.
i cum să răspundă acestor nevoi.

To assess individual and family needs and develop strategic ways to meet those needs.
Evaluarea nevoilor individuale si ale familiei si dezvoltarea unor strategii pentru a satisface aceste nevoi.

projects that could address those needs;
proiecte care să răspundă acestor nevoi;

You also have spiritual needs, and I have the power to fill those needs and to satisfy your spiritual hunger.
Ai și nevoi spirituale, iar Eu am puterea de a‑ți împlini aceste nevoi și de a‑ți satisface foamea spirituală.

services to meet those needs.
serviciile noastre pentru a răspunde acestor nevoi.

networks are necessary to serve those needs.
rețelele sunt necesare pentru a satisface aceste nevoi.

the CST will determine if those needs can be met through Government Intranet service(fully or partially).
iar CTS va stabili dacă aceste necesități pot fi satisfăcute prin intermediul serviciului Intranet Guvernamental(integral sau parțial).

Finally, we aim to identify those needs that unfulfilled, could lead to school dropout and fulfilling we esure
În final, urmărim să identificăm acele nevoi de rechizite sau de îmbrăcăminte, care neîmplinite, ar putea duce la abandon școlar,

Just what are they and are those needs satisfied by PhenQ weight loss supplements?
Doar ceea ce sunt ei și sunt acele nevoi satisfăcute prin PhenQ suplimente de scădere în greutate?

a man tries to satisfy those needs that, in his opinion, are ignored in a relationship
un om încearcă să satisfacă acele nevoi care, în opinia lui, sunt ignorate într-o relație

And those needs came from a real place, you just have
Toate acele necesităţi au venit dintr-un loc real,

If we pray to know those needs, the very words we say may have the power to reach into their hearts.
Dacă ne rugăm pentru a cunoaşte acele nevoi, cuvintele pe care le rostim pot avea puterea de a le pătrunde în inimă.

Some people think the way to get those needs is destroy the world,
Unii oameni cred că modul în care se obţin acele nevoi este să distrugă lumea,

there is no money in this budget to provide for those needs; the 2009 budget is finished.
în acest buget nu există resurse financiare pentru nevoile respective; bugetul 2009 s-a încheiat.

eliminate the causes that have generated those needs.
elimină cauzele ce au generat acele nevoi.

This emerges as an initiative to bring together in one place the answers to all those needs that arise in their professional work.
Aceasta apare ca o inițiativă de a combina în același loc răspunsurile la toate acele nevoi care apar în activitatea lor profesională.

how does PaaS meet those needs?
cum îndeplineşte PaaS nevoile respective?