THOSE NEEDS in Ukrainian translation

• ці потреби
• цих потреб

Examples of using Those needs in English and their translations into Ukrainian

Learning about needs of the user base should help inform on the content that you will put up on the site to service those needs.
Дізнатися про потреби користувацької бази повинна допомогти інформувати про вміст, який ви будете розміщувати на сайті для обслуговування цих потреб.

find the best VPNs to fit those needs.
знайти найкращі VPN відповідно до цих потреб.

create the applications to meet those needs.
також створювати додатки для задоволення цих потреб.

the local capacities already in place to meet those needs.
потреб жертв лих та наявних місцевих можливостей для задоволення таких потреб.

This is to ensure you get what you require if your diet isn't able to meet those needs each day.
Це робиться для того, що ви отримуєте, що вам потрібно, якщо ваша дієта не могли задовольнити тих, хто потребує кожен день.

choices to meet your needs- even if those needs change along the way.
задовольнити ваші потреби, навіть якщо ці потреби змінюються по шляху.

choices to meet your needs- even if those needs change along the way.
задовольнити ваші потреби, навіть якщо ці потреби змінюються по шляху.

plan the series of steps necessary to address those needs best.
планувати серію кроків, необхідних для найкращого вирішення цих потреб.

how Linux can meet those needs.
Linux може задовольнити ці потреби.

annual goals for each of those needs.
річних цілей для кожної з цих потреб.

showing how your product/service meets those needs, it's time to ask for the order.
ваш продукт/послуга можуть задовольнити ці потреби, настає час змусити клієнта зробити замовлення.

annual goals for each of those needs.
річних цілей для кожної з цих потреб.

and to define the way those needs will be implemented in Odoo(Consultant).
призначені для узгодження бізнес-потреб(єдина контактна особа) та визначення способу реалізації цих потреб в Odoo(консультант).

annual goals for each of those needs.
річних цілей для кожної з цих потреб.

identify how a product offered by the company will meet those needs, where and how it will sell better.
виявити, наскільки продукт, пропонований компанією, буде цим потребам відповідати, де і як він найкраще продаватиметься.

there are often places downtown that can address those needs.
там обов'язково знайдеться місце яке може вирішити цю потребу.

While we are always increasing the number of products that address those needs, you can read about current Environmental Solutions here(PDF, 6.7MB).
У той час як ми постійно збільшуємо кількість продуктів, які призначені для задоволення цих потреб, ви можете дізнатися про існуючі рішення щодо захисту навколишнього середовища тут(PDF, 6, 7 МБ).

But this is true only for those needs which are"solvent," insofar as they are endowed with purchasing power,
Це, однак, справедливо щодо таких потреб, які відповідають критерію«платіжоздатності», які мають змогу набувати,

no less relevant to those needs.
не менш доречними для таких потреб.

test new models that respond to those needs.
перевірити нові моделі, що реагує на ці потреби.