THOSE NEEDS in Slovak translation

• tieto potreby
• tieto túžby
• týchto potrieb
• týmto potrebám
• týmito potrebami

Examples of using Those needs in English and their translations into Slovak

pick features that accommodate those needs and use them to create
nájsť znaky, ktoré vyhovejú týmto potrebám a použiť ich na vytvorenie scény,

meaning they are often the most well-equipped to meet those needs.
sú často najviac dobre vybavení na uspokojenie týchto potrieb.

then also the budget for agri-environment should be considered as being in line with those needs and pressures.
potom aj rozpočet pre agroenvironmentálnu podporu by sa mal považovať za rozpočet v súlade s týmito potrebami a tlakmi.

Around the world, humanitarian needs are growing, and those needs will not disappear once the immediate crisis is over.
Po celom svete rastú humanitné potreby a tieto potreby nezmiznú po skončení bezprostrednej krízy.

in different ways and be adapted to those needs.
budú musieť byť prispôsobené týmto potrebám.

how to meet those needs in a responsible way, and how to take personal responsibility for getting those needs met.
ako na uspokojenie týchto potrieb Zodpovedným spôsobom, a ako niesť osobnú zodpovednosť za získanie týchto potrieb met.

achieve goals that surpass those needs.
dosiahnuť ciele, ktoré tieto potreby prekonajú.

And Elite Mobile Casino with their exclusive‘Invitation Only VIP Club‘ would probably suit those needs best.
A Elite Mobile Casino s ich výlučným‘Pozvánka Iba VIP Club‘ pravdepodobne vyhovovať týmto potrebám najlepšie.

be specific about each person's role in meeting those needs.
sú špecifické pre úlohu každého človeka pri plnení týchto potrieb.

to find ways to meet those needs.
nájsť spôsoby, ako tieto potreby uspokojiť.

services to meet those needs.
služby tak, aby vyhovovali týmto potrebám.

you can learn other ways to get those needs met-which in turn can reduce your desire to hurt yourself.
môžete sa dozvedieť ďalšie spôsoby, ako dostať tieto potreby stretol-čo zase môže znížiť vaše túžba ublížiť.

services that serves those needs.
ktoré slúžia týmto potrebám.

services to meet those needs.
služby tak, aby vyhovovali týmto potrebám.

To address those needs, the Commission should propose a new annual work programme.(12).
V záujme riešenia uvedených potrieb by Komisia mala navrhnúť nový ročný pracovný program.(12).

Once you fulfill those needs, it's nice to have other food that isn't typically in a bodybuilder's diet.”.
Akonáhle splníte tieto požiadavky, je príjemné mať potom iné jedlo, ktoré nie je typické vo fitnes jedálničku.

required to meet those needs is carried out.
ktoré sú nevyhnutné na splnenie uvedených potrieb.

practical vehicle which would meet those needs.
praktické vozidlo, ktoré by spĺňalo dané požiadavky.

This is to ensure you get what you require if your diet isn't able to meet those needs each day.
To je zabezpečiť, dostanete, čo budete potrebovať, ak vaša strava nie je schopný splniť tie potrebuje každý deň.

how you can help meet those needs so they can easily see your value
môžete pomôcť uspokojiť tieto potreby, aby mohli ľahko vidieť vašu hodnotu