Examples of using To be maintained in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This allows accurate focus to be maintained, even with moving subjects,
This will allow 3,700 training places to be maintained until the end of 2013.
properties that need to be maintained.
Directive 90/388/EEC allows exclusive rights to be maintained for a transitional period in respect of voice telephony.
Directiva 90/ 388/CEE permite menţinerea pe o perioadă de tranziţie a drepturilor exclusive privind telefonia vocală.where she prays for her chastity to be maintained, suggesting that she would rather not marry either man.
unde se roagă pentru menținerea castității ei, sugerând că nu ar căsători nici bărbatului.
the social value of space might need to be maintained and enhanced according to time.
also introduces more points of failure that need to be maintained.
mai multe puncte de eșec care trebuie menținute.To be maintained in the original package well closed,
A se pastra in ambalajul original bine inchis,Mr Liem Hoang Ngoc, calling for the public deficit policy to be maintained.
raportor Liem Hoang Ngoc, care solicită menţinerea politicii de deficit public.We feel that the awards are raising the demands on us for even better services in order to be maintained on top and provide an example for the industry in Cyprus.
Suntem de părere că premiile ridică ștafeta pentru servicii și mai bune, pentru menținerea în top și pentru oferirea unui exemplu pentru industria din Cipru.the life support systems to be maintained”, concluded Lester R. Brown.
sistemele de suport ale vieţii să fie menţinute”, nota Lester R. Brown.specimen needs to be maintained under the right conditions- around the clock,
Annex 1), allowing for the competitiveness of the EU to be maintained.
ținând seama totodată de menținerea competitivității UE.
The effect of this differentiated taxation is to restore the competitiveness of local production and so to enable employment-generating activities to be maintained in the DOMs.
Efectul acestei impozitări diferenţiate este restabilirea competitivităţii producţiei locale, ceea ce ar permite menţinerea activităţilor generatoare de locuri de muncă în departamentele de peste mare.In view of recent progress, budgetary resources need to be maintained so as to avoid undermining the development of local farming.
Având în vedere aceste evoluţii recente, trebuie menţinute alocările bugetare pentru a nu se prejudicia dezvoltarea agricolă locală.specimen needs to be maintained under the right conditions- round the clock,
epruvetă trebuie păstrat în condiţii adecvate- în orice moment,The EESC renews its call to the European Parliament, the Council and the Commission for a robust CAP budget to be maintained.
CESE îşi reînnoieşte apelul către Parlamentul European, Consiliu şi Comisie pentru menţinerea unui buget solid pentru PAC.It follows that the exception provided for by Paragraph 28(4) of the KStG 1996 enables the 30% rate of distribution tax to be maintained after correction.
Rezultă că aplicarea derogării prevăzute la articolul 28 alineatul 4 din KStG 1996 permite, după corectare, menținerea cotei de impozitare a repartizării la 30%.day when all medical equipment within your facility will need to be maintained or repaired.
ziua când toate echipamentele medicale facilitatea dumneavoastră va trebui să fie întreţinute sau reparate.The EU leaders also agreed that fiscal stimuli plans need to be maintained.
Liderii UE au fost, de asemenea, de acord că planurile de stimulente fiscale trebuie menţinute în continuare.
