TO COME AND GO in Romanian translation

• să vină şi să plece
• să vii şi să pleci
• să vin şi să plec
• să vin şi se duc
• sa vii si sa pleci

Examples of using To come and go in English and their translations into Romanian

You're all free to come and go.
Sunteţi liberi cu toţii să plecaţi şi să veniţi când doriţi.

Telling people to come and go, geez!
Continui sa le spui oamenilor sa vina si sa plece. Doamne!

You don't just get to come and go as you please.
Nu trebuie să vii și să pleci cât vrei.

There was a guy used to come and go when the pub shut down.
O un tip existat Folosit pentru o veni ȘI pleca cand închis pub.

No, it seems to come and go.
Nu, pare să vină și să plece.

No, the lady is free to come and go as she pleases.
Nu, doamna e liberã sã vinã ºi sã plece cum doreºte.

Big enough to come and go as you please.
Suficient de mare pentru a veni şi a pleca când vrea.

You're not completely free to come and go as you please.
Nu ești complet liber să vină și să plece ca te rog.

Am I not free to come and go in the Archives, as I wish?
Nu am libertatea să intru şi să ies din Arhive când doresc?

he's able to come and go as he pleases.
el este capabil să vină şi du-te ca-i place.

Who is this rascal to tell who to come and go?
Cine naiba este să ne zică unde şi când să mergem?

That is the duty which is born of the freedom to come and go.
Aceasta este obligaţia care se naşte din libertatea de a veni şi a pleca.

His sickness seems to come and go.
Boala lui pare să dispară şi să revină.

That sandstorm is going to come and go.
Care furtună de nisip este de gând să vină și să plece.

In case you need to come and go.
În cazul în care aveţi nevoie pentru a vină şi să plece.

We have hundreds of members who are free to come and go as they please.
Avem sute de membri care sunt liberi să vină şi să plece aşa cum doresc.

she's free to come and go as she wishes, as you will see.
e liberă să vină şi să plece când doreşte, după cum vei vedea.

Next time when you are here you will be free to come and go at will.
Data viitoare cand esti aici vei fi liber sa vii si sa pleci cand vrei.

A lowly slave summoned a meeting of the nobles, and ordered the imperial family to come and go.
O biet sclav a convocat o adunare a nobililor şi a poruncit familiei imperiale să vină şi să plece.

feel free to come and go as you please.
esti libera sa vii si sa pleci cand vrei.