VARIOUS CHANGES in Romanian translation

• diverse schimbări
• diverse modificări
• diferite schimbări
• diferite modificări

Examples of using Various changes in English and their translations into Romanian

Therefore the organism of the woman is subject to various changes which promote fertilization process.
Prin urmare, organismul femeii este supus la schimbările diferite, care contribuie la procesul de fertilizare.

deficiency or various changes in its distribution throughout the body.
deficiența sau diverse schimbări în distribuția acestuia în întregul corp.

Over time, various changes have occurred in the structure of the program,
De-a lungul timpului, diverse alte modificări au survenit în structura programului,

Due to various changes in club organisation and dissolution of marketing dept in Jul 11,
Datorita diferitor schimbari in organizarea clubului si a disolutiei departamentului de marketing in iulie 2011,

with rapid speed and the various changes, but it is not powerful enough.
cu viteza şi multe schimbări, dar nu este suficient de puternic.

Parents can receive email notifications when new documents are uploaded by the teacher or in any other various changes that occur.
Parintii pot primi notificari prin email atunci cand sunt profesorul incarca documente noi sau apar diverse modificari.

This built has various changes that allow it to work with Windows 8
Acest construit are diverse schimbări care îi permit să lucreze cu Windows 8,

ask if there is a special device that allows to record the various changes that occur with the child
există un dispozitiv special care permite să înregistreze diferite modificări care au loc cu copilul

Management decisions are usually associated with various changes in the organization, and their initiator is the relevant body
De regulă, deciziile de gestionare sunt asociate cu diverse schimbări în organizație, iar inițiatorul lor este organismul

Through the legislative process, various changes were made, including the setting of a boundary between New Mexico Territory
Prin procesul legislativ s-au făcut diverse schimbări, inclusiv stabilirea unei granițe între teritoriul New Mexico

Capturing the factors that have determined various changes is a novelty for the Romanian historiography as it explains mental mechanisms that have caused political
Surprinderea factorilor care au determinat diversele schimbări constituie un scop cu totul nou la nivelul cercetării româneşti, întrucât este menit să explice mecanismele

We feel our world as the space surrounding us, we feel various changes within us and in the world, but we don't know what will happen in the next moment,
Simţim lumea noastră ca spaţiul care ne înconjoară, simţim diferitele schimbări în noi şi în lume, dar nu ştim ce se va întâmpla în următorul moment,

of course there will be a mention of the various changes taking place in the gameplay itself.
va exista o mențiune a diferitelor schimbări care au loc în gameplay-ul în sine.

to the great number of documents involved and to various changes in the scope of the complainant's requests which accounted for the delay in taking a decision.
asupra numărului mare de documente implicate şi la diferitele modificări ale sferei cererilor reclamantului, care justificau întârzierea luării unei decizii.

also by permanently adapting to the modern economy various changes.
prin permanenta adaptare la economia modernă diferitele modificări.

later gone through various changes over the long course of time,
mai târziu trecute prin diverse schimbări de-a lungul timpului,

Updating to a different firmware version than the one already installed on the adapter can bring various changes such as improved performance
Despre Camera Actualizări Adaptor: Actualizarea la o versiune de firmware diferit decât cel deja instalat pe adaptorul poate aduce diverse modificări, cum ar fi performanța

The game took almost 4 years to make because of various changes to the graphic engine during production.
Elaborarea jocului a luat mai mult de patru ani din cauza schimbărilor dese în motorul grafic.

updating the video driver can bring about various changes.
actualizarea video conducător auto poate aduce diferite modificări.

Due to various changes in the Romanian economical environment the company constantly modifies its services
Datorita schimbarilor repetate din economia romaneasca, firma isi diversifica sistematic serviciile