WAS EXPANDED in Romanian translation

• a fost extins
• s-a extins
• a fost lărgit
• a fost extinsă
• au fost extinse

Examples of using Was expanded in English and their translations into Romanian

Evolutionists(atheists) say that matter came from that dot which was expanded after the Big Bang.
Evoluţioniştii(ateii) spun că materia a apărut din acel punct care a apoi, s-a extins în urma Big-Bangului.

Our service team was expanded with technicans specialised in the field of seed drills in 2013.
Echipa de service a fost extinsă cu personal specializat în tehnică de semănat încă din 2013.

the stanchions were inserted, the executive seating area was expanded by two rows in the main stand, lowering the seating capacity in the paddock.
au fost inserați montanții, lojele au fost extinse cu două rânduri în tribuna principală, scăzând astfel numărul de locuri.

This ancient place of worship was expanded first in 1830
Acest lăcaș de cult vechi a fost extins mai întâi în 1830,

Dietrich the Hard-Pressed( 1191-1221), under whom the march was expanded and developed.
cel Asuprit& quot;( 1191-1221), sub care marca s-a extins și dezvoltat.

As a result the Seaside Garden was expanded to 26,000 m² and further developed according to the plan of French engineer Martinice.
Ca urmare, Grădina Mării a fost extinsă la 26.000 m² și dezvoltată în continuare conform planului inginerului francez Martinice.

Then, the first Arab constructions of the fortified military enclosure date from the Umayyad Caliphate period and was expanded by the Zirids in the 11th century.
Apoi, primele construcții arabe ale fortăreței militare datează din perioada Califatului Omeiad și au fost extinse de către zirizi în secolul al XI-lea.

In 1973, the department was expanded due to the merger of two hospitals(V. Slutsy
În 1973, departamentul a fost extins datorită fuziunii a două spitale(instituțiile V. Slutsy

This was expanded in 1904, and Hannes Hafstein served as the first Minister for Iceland in the Danish cabinet.
Autonomia a fost extinsă în 1904, iar a fost primul care a îndeplinit funcția de în cabinetul danez.

The index dates back to 1923 but was expanded to 500 companies in January 1957.
Indicele datează din 1923, dar a fost extins la 500 de companii în ianuarie 1957.

In the 1950's the bearing production line was expanded with special-purpose bearings
În anul 1950, linia de producție rulmenți a fost extinsă cu rulmenți cu destinație specială

In 1986, the casino was expanded by 1,400 m2,
În 1986, cazinoul a fost extins la 1.400 m2, spațiul de întâlnire

In 1965, the New Class range was expanded with the 2000 C
În 1965, gama New Class a fost extinsă cu cupa de lux din 2000 C

The park was established in 1962 and its territory was expanded several times since then.
Parcul a fost înființat în 1962 și teritoriul său a fost extins de mai multe ori de atunci.

The wood chip plant was expanded with a second boiler with the same capacity.
Centrala termică pe bază de tocătură a fost extinsă cu un al doilea cazan cu aceeaşi putere.

the mission's mandate was expanded.
mandatul misiunii a fost extins.

The garden was expanded to the south to reach the house of the Italian consul Assaretto,
Grădina a fost extinsă spre sud pentru a ajunge la casa consulului italian Assaretto,

Product line-up was expanded to include the LeveLuk Super 501
Gama de produse a fost extinsă pentru a include LeveLuk Super 501

The plant was expanded in 2016 in order to be able to produce 30 tones per day.
Fabrica a fost extinsă în 2016 pentru a putea produce 30 de tone pe zi.

At that time the building of the theater was expanded, refurbished and turned into a hostel.
În acel moment clădirea teatrului a fost extinsă, renovată și transformată într-o pensiune.