WAS EXPANDED in Slovenian translation

• je bila razširjena
• smo razširili
• razširjeno
• je bil razširjen
• je razširil
• se je povečal
• se je podaljšalo

Examples of using Was expanded in English and their translations into Slovenian

The desired use of the afore mentioned wheel set spacer blocks was expanded with a new demand.
Želena uporaba prej omenjenih distančnih blokov je bila razširjena z novo zahtevo.

The concept was expanded after the attacks on the Twin Towers
Pojem je bil razširjen po napadu na newyorška dvojčka

the 19th-century king under whose rule Swazi territory was expanded and unified.
ime po vladarju iz 19. stoletja, Mswatiju II, ki je razširil in poenotil ozemlje Swazi.

There were certainly many children whose education was expanded way beyond the interesting pictures of exotic animals and strange looking plants and people.
Je bilo zagotovo veliko otrok, katerih izobraževanje je bil razširjen način preko zanimivih slik eksotičnih živali in čudno videti rastlin in ljudi.

Ipko became the first operator with a loyalty programme, which was expanded to new partners.
Ipko je ostal edini operater z lojalnostnim programom, ki je bil razširjen z novimi partnerji.

The harbour was expanded and in 1936 the president declared the peninsula a"Fortified Area" under jurisdiction of the Polish Army.
Pristanišče so razširili in poljski predsednik je leta 1936 polotok razglasil za»Utrjeno območje« pod oblastjo poljske vojske.

The Seville Airport,(Aeropuerto de Sevilla), was expanded with a new terminal building designed by the architect Rafael Moneo,
Letališče Aeropuerto de Sevilla je bilo razširjeno z novo zgradbo terminala, ki jo je zasnoval arhitekt Rafael Moneo,

The product range was expanded and original new fragrances were added: Virginia Cedar Wood(2004)
Razširili smo paleto izdelkov in dodali izvirne nove dišave cedrovega lesa iz Virginije(2004)

In the 1930s its production was expanded, and 700 wagons of boards were exported to Italy,
V 30-ih letih je razširila svoje delo in izvozila do 700 vagonov desk v Italijo,

year becomes more and more, the casino building was expanded.
postaja vse bolj in bolj razširjena zgradba casinoja.

Please be advised that, on this website, Google Analytics was expanded by the code gat._anonymizeIp();
Opozarjamo vam, da je bila storitev Google Analytics na tej spletni strani razširjena za kodo„gat. _anonymizeIp();

but the goal was expanded to destabilization and confrontation of the whole society.
vendar cilj je razširiti na destabilizacijo in soočenja celotne družbe.

The key for subscription tothe ECB's capital was expanded and the NCBsof the new Member States paid up a percentageof their subscribed capital as a contribution tothe operational costs of the ECB.
Ključ za vpis kapitala ECBje bil razširjen in nacionalne centralne bankenovih držav članic so vplačale delež svojegavpisanega kapitala kot prispevek k operativnimstroškom ECB.

The scope of operations was expanded by creating a separate company in 1986 specialising in the rental of aerial work platforms.
Obseg poslovanja se je razširil z uvedbo ločenega podjetja leta 1986, ki se je specializiralo za najem dvižnih delovnih ploščadi.

Financial and technical support for SOS Children's Villages was expanded worldwide, as was cooperation with the Global Nature Fund.
Finančna in tehnična podpora SOS otroškim vasem je razširjena po celem svetu, kot tudi sodelovanje z Globalnim skladom za okolje.

In this way, the area of the first floor was expanded and living space created which is convenient for everyday use for the hosts.
Tako so lahko prostor v prvem nadstropju razširili in ustvarili odprt bivalni prostor, ki je primeren za vsakodnevno bivanje in druženje.

The competition was expanded to eight teams in the 1980 tournament, again hosted by Italy.
Tekmovanje se je razširilo na osem ekip na turnirju leta 1980 v Italiji.

The island was expanded to its present size… with dirt removed during the construction… of the New York subway system.
Otok so povečaIi do današnje veIikosti z odIaganjem materiaIa med gradnjo podzemne žeIeznice.

the range of applications was expanded to ABS cylinders
HCP razpon aplikacij razširil na valje ABS

The national park was established in 1962 and was expanded to the size of its current area in 1975.
Narodni park so ustanovili leta 1919, na današnjo velikost pa so ga razširili leta 1975.