WAS IMPROVED in Romanian translation

• a fost îmbunătățită
• a fost îmbunătăţită
• a fost ameliorată
• a fost imbunatatit
• a fost îmbunătățit
• a fost îmbunătăţit
• au fost îmbunătățite
• îmbunătăţirea
• îmbunătățirea
• s-a imbunatatit

Examples of using Was improved in English and their translations into Romanian

The Farmlist usability was improved by keeping the order after editing.
TRAIVBXXIV-5424 Modul de utilizare a listei de ferme a fost îmbunătățit prin menținerea ordinii după editare.

Configuration file reloading with the Windows GUI was improved.
Reîncărcarea fișierului de configurare cu GUI Windows a fost îmbunătățită.

realtime scheduling was improved.
programarea în timp real a fost îmbunătățit.

Reconnect behavior was improved.
Conectarea la reconectare a fost îmbunătățită.

Medical care was improved.
Am îmbunătăţit condiţiile medicale.

Quality of life was improved significantly with Circadin 2 mg compared to placebo.
Calitatea vieţii s-a îmbunătăţit semnificativ cu Circadin 2 mg, comparativ cu placebo.

The sensitivity of the scan was improved by between 6.3% and 41.5%.
Sensibilitatea scanării a crescut cu 6, 3% până la 41, 5%.

In the 1960's the breed was improved using Suffolk and Avranchin.
În anii 1960 rasa a fost îmbunătățită cu ajutorul Suffolk și Avranchin.

The original recipe was improved.
Reteta originala a fost imbunatatita.

Transparency of the legislative procedure was improved.
S-a îmbunătățit transparența procedurii legislative.

The osteosynthesis method of mandible was improved and proposed 9 inventions.
Metodele de osteosinteză a mandibulei au fost perfecţionate şi au fost propuse 9 inovaţii.

The HTML stats page was improved with more detailed information in tips(this was broken in dev16).
Pagina statisticile HTML a fost îmbunătățită cu mai multe informații detaliate în Sfaturi(acest lucru a fost rupt în dev16).

At the same time, the PBC public communication dimension was improved(on social media
Totodată, a fost îmbunătăţită dimensiunea de comunicare a PBC(social media

It is believed that the breed was improved by crossing steppe horses from Asia with local flattering ones.
Se crede că rasa a fost îmbunătățită prin trecerea cailor de stepă din Asia cu cei localnici măgulitori.

The method of making chocolate bars was improved after Rodolphe Lindt invented a cocoa mass homogenizer in 1879.
Metoda de producere a tabletelor de ciocolată a fost îmbunătăţită după ce Rodolphe Lindt a inventat un aparat ce omogeniza masa de cacao în 1879.

His work on atomic structure was improved on by his students, the Danish physicist Niels Bohr
Activitatea sa privind structura atomică a fost îmbunătățită de către studenții săi, fizicianul danez Niels Bohr

fasting plasma glucose was improved with Levemir compared with NPH insulin.
glicemia à jeun a fost ameliorată după administrarea Levemir în comparaţie cu insulina NPH.

Not only the detail level was improved but transparency as well,
Nu doar nivelul de detaliu a fost imbunatatit dar si transparenta,

command-line parameters was improved.
parametrii în linia de comandă a fost îmbunătățită.

including studies, was improved throughout the entire programme period.
sprijinite de MSOFM a fost ameliorată pe parcursul întregii durate a programului.