WAS IMPROVED in Russian translation

• была улучшена
• была усовершенствована
• был повышен
• повысилась
• был доработан
• улучшение
• совершенствовался
• была благоустроена
• был улучшен
• было улучшено
• был усовершенствован
• были улучшены
• была повышена
• были усовершенствованы
• было усовершенствовано

Examples of using Was improved in English and their translations into Russian

Of indicators on gender whose quality was improved.
Число показателей по гендерным вопросам, качество которых было улучшено;

Under his management educational-methodical materials on disciplines taught in the chair was improved.
Под его руководством были усовершенствованы учебно-методические материалы по преподаваемым дисциплинам.

Sound support was improved and corresponded the newest AC'97 specification, version 2.3.
Поддержка звука был улучшена и соответствовала новейшей версии 2. 3 спецификации AC' 97.

In this way women's reproductive health was improved.
Благодаря этому уровень репродуктивного здоровья женщин повысился.

The electrical system was improved throughout the prison.
Улучшена электропроводка во всех помещениях тюрьмы.

The diet was improved.
Улучшено качество питания заключенных.

Boiler runnability was improved with more advanced control solutions.
Мы также улучшили работу котла благодаря более современным контрольным решениям.

The quality of functioning of the machine's nature conservation equipment was improved.
Улучшилось и качество работы природоохранного оборудования металлургического агрегата.

Usability: Inversion of annotations selections was improved.
Повышение удобства: улучшено инвертирование выделения выбранных аннотаций.

Phylogeny: The Build Phylogenetic Tree dialog interface was improved.
Филогения: Значительно улучшен интерфейс диалога построения филогенетического дерева.

The microphone, which was improved by Blake and Berliner was taken as the industry standard.
Микрофон, улучшенный Блэйком и Берлинером, в компании Белла много лет принимали за стандарт.

Programme management was improved as a result of seven management consulting assignments.
Управление программами улучшилось благодаря выполнению семи заданий, связанных с консультированием по вопросам управления.

Thereby transportation of production from the Vladimir province was improved.
В результате улучшена транспортировка стеклотары из Владимирской губернии.

The A.I. was improved thanks to Teamvision 2.0.
Улучшенный искусственный интеллект благодаря технологии Teamvision 2.

Thistlethwaite's algorithm was improved by Herbert Kociemba in 1992.
Алгоритм Тистлетуэйта в 1992 году улучшил учитель математики из Дармштадта Герберт Коцемба.

The work with large volumes of data was improved.
Улучшена работа с большими объемами данных.

A stage of preparation of a case for court trial was improved.
Усовершенствована стадия подготовки дела к судебному разбирательству.

The generator for the student based timetables was improved.
Улучшен генератор для расписания с отдельными учениками.

Crop tool was improved.
Улучшен инструмент" Вырезать фрагмент".

Lipstick tool was improved.
Улучшен инструмент" Губная помада".