WAS IMPROVED IN SPANISH TRANSLATION

• se mejoró
• ha sido mejorada
• se perfeccionó
• es la mejora
• se mejoraron
• se mejora
• se mejore
• ha sido mejorado
• es mejor

Examples of using Was improved in English and their translations into Spanish

Capacity of the plant was improved to 300,000 units per year.
La capacidad de la planta se incrementó a 300,000 unidades por año.

AppleScript was improved to allow TCP/IP and networking control.
AppleScript fue ampliado para poder controlar redes y TCP/IP.

Satellite spectrum representation was improved.
Mejorada la representación del espectro de satélite.

Of degraded land was improved in 1981-2003.
El 16% de los suelos degradados mejoraron sus condiciones entre 1981 y 2003.

of the Nagios core, over which the GUI was improved.
al cual le mejoraron el interfaz gráfico.

Occupational safety(per million hours worked) was improved by 17 percent.
La seguridad ocupacional(por millón de horas trabajadas) ha mejorado un 17%.

Said the texture of their skin was improved.
Notó que la textura de su piel continuaba mejorando.

Thought overall look of skin was improved.
Pensó que el aspecto general de la piel había mejorado.

In 1993, the museum underwent a wide-ranging museographic reform and its accessibility was improved.
En 1993 se hizo una amplia reforma museográfica y arquitectónica para mejorar la accesibilidad.

restore system was improved.
el sistema de recuperación de Nepomuck se han mejorado.

We tried to see the results and if patient comfort was improved.
Queríamos ver los resultados y si había mejorado la comodidad del paciente.

A decrease in blood pressure was noted as arterial dilation was improved.
También se observó una reducción en la presión al mejorar la dilatación arterial.

It was observed that presentation of the report was improved.
Se observó que la presentación del informe había mejorado.

It was observed that presentation of the section was improved.
Se observó que la presentación de la sección había mejorado.

We are proud to announce that Kali Mist was improved in 2000 to produce bigger yields.
Estamos orgullosos de anunciar que Kali Mist ha sido mejorada en el 2000 para mejorar sus rendimientos.

At the same time, the management information and loan tracking system was improved and integrated with that in Gaza.
Al mismo tiempo se perfeccionó el sistema de información de gestión y seguimiento de los préstamos, y se lo integró con el de Gaza.

Basically was the same configuration of the second flight though its operation was improved and simplified.
Basicamente se trata de la misma configuración del segundo vuelo, aunque su operación ha sido mejorada y simplificada.

To act on the Committee's recommendation, legislation on countering extremism was improved.
En cumplimiento de las recomendaciones del Comité, se perfeccionó la legislación de la Federación para combatir el extremismo.

One of the highest priorities of the Secretary-General's reform programme was improved human resources management.
Una de las prioridades más importantes del programa de reforma del Secretario General es la mejora de la gestión de los recursos humanos.

fourth Community Innovation Surveys was improved in comparison with previous surveys.
entre la cuarta y la tercera encuesta es mejor que respecto de las encuestas anteriores.