WE WERE AFRAID in Romanian translation

• ne era teamă
• ne era frică
• ne-a fost teamă
• ne-am temut
• ne-a fost frică

Examples of using We were afraid in English and their translations into Romanian

We were afraid of the big American soldiers.
Ne era teamă de marii soldaţi americani.

We were afraid we wouldn't be able to get married.
Ne-a fost teamă că nu ne vom mai putea căsători.

We were afraid he would see us and rabbit.
Ne era frică să nu ne vadă şi s-o şteargă.

When Jean Luc died, we were afraid that.
Când a murit Jean Luc, ne-am temut că.

We were afraid of something like this.
Ne era teamă de aşa ceva.

Well, we were afraid you would kill us if we didn't.
Ei bine, ne-a fost teamă că ne-ar omorî dacă nu am făcut-o.

We were afraid to think.
Ne era teamă să ne gândim.

We were afraid you wouldn't show up.
Ne era teamă că nu veti veni.

We were afraid of him.
Ne era teamă de el.

We were afraid you weren't going to, you know, show up.
Ne era teamă că n-o să apari.

We were afraid that your results would scare them off.
Ne era teamă că rezultatele tale o să-i sperie.

We were afraid that we will lose the beauty
Ne era teamă să nu pierdem frumusețea

We judged him because we were afraid.
L-am judecat pentru că ne era teamă.

We were afraid you would be detained longer.
Ne e frică să nu fiţi reţinută mai mult timp.

We were afraid because it could have caused another explosion.
Ne era teama deoarece asta ar fi putut cauza o a 2-a explozie.

Let no one say that we were afraid to die!
Să nu spună cineva că ne este frică de moarte!

We were afraid, Kirodimal and Phoolchand would set the cops after us.
Ne era frica, sa nu care cumva Kirodimal si Phoolchand sa puna politia pe urmele noastre.

We were afraid that the dam would burst.
Ne era teama ca valea va fii inundata.

We were afraid of him.
Ne era frica de el.

But if we were afraid of it, it would be so sad.
Dar dacă ne-am teme de ea ar fi atât de trist.