WERE FILLED in Romanian translation

• erau pline
• s-au umplut
• au fost umplute
• au fost umpluţi
• săturat
• au fost completate
• erau plini
• sunt pline

Examples of using Were filled in English and their translations into Romanian

The cafés were filled with people at 3:00 p.m.
La 3 dupa-amiaza, cafenelele erau pline de oameni.

Captain's eyes were filled with terror.
Ochii căpitanului erau plini de groază.

The last years of the Empire of Byzantium were filled with stress and beauty.
Ultimii ani ai Imperiului bizantin, s-au umplut cu stresul şi frumuseţea.

but our hearts were filled with dreams.
dar inimile noastre erau pline de vise.

The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
În timp ce ucenicii erau plini de bucurie şi de Duhul Sfînt.

Its churches were filled with images from ten thousand distant shrines.
Bisericile sale s-au umplut cu imagini din zeci de mii de altare îndepărtate.

Last I heard, those pits were filled with Filipinos and Mexicans.
Ultima oară am auzit că locurile alea erau pline de Filipinos şi Mexicani.

His lungs were filled with water.
Plămânii lui erau plini de apă.

Only Billy's bookshelves were filled with trophies.
Doar lui Billy rafturile bibliotecilor s-au umplut cu trofee.

Their hands and their feet were filled with blood, and their faces.
Mâinile şi picioarele le erau pline de sânge.

His lungs were filled with water, so he was alive when he took the dive.
Plămânii lui erau plini de apă, era viu când a căzut în apă.

The Lands were filled with magic.
terenurile s-au umplut de magie.

so these tables were filled with mistakes.
aşa că tabelele erau pline cu greşeli.

Female's lungs were filled with soot.
Plămânii femeii erau plini de funingine.

His lungs were filled with blood when he died.
Plămânii erau plini cu sânge când a murit.

And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
În timp ce ucenicii erau plini de bucurie şi de Duhul Sfînt.

In addition, this art obeyed and ordinarypeople who were filled with faith.
În plus, această artă a ascultat și obișnuităoameni care erau plini de credință.

His pockets were filled with it.
Buzunarul lui era plin cu asta.

All were filled with the Holy Spirit
Toți au fost umpluți cu Duhul Sfânt

Then the woods were filled with fireflies… millions of them.
Dar după toată pădurea a fost umplută de licurici… milioane de licurici.