WERE FILLED in Polish translation

• były pełne
• były wypełnione
• byli nasyceni
• napełniono
• zostały wypełnione
• zapełniły się
• zapełniono
• zasypano
• wypełniał
• wypełniały

Examples of using Were filled in English and their translations into Polish

Lungs were filled with water.
Płuca pełne wody.

And yet, at the same time, you were filled with concern for someone.
Był pan pełen troski o kogoś. I jednocześnie w tym samym czasie.

They all ate, and were filled.
I jedli wszyscy, i nasyceni byli.

And all ate and were filled.
I wszyscy jedli i byli syci.

And all the birds were filled with their flesh.
Wszystkie zaś ptaki/najadły się ciał ich do syta.

In the begining of time, the skies were filled with flying elephants.
Na początku czasu niebo było pełne latających słoni.

his apostles were filled with terror.
jego apostołów ogarniało przerażenie.

Eventually, most of them were filled.
Ostatecznie, wiekszosc z nich zostala wypelniona.

According to the file, his pockets were filled with coins and tokens.-
Według akt, jego kieszenie były pełne monet i żetonów,

Anyway, the ME's report says Lily's lungs were filled with river water,
Tak czy inaczej, według raportu koronera, płuca Lily były wypełnione wodą z rzeki,

Her days were filled with books, music,
Jej dni były pełne książek, muzyka,

Fruits and flowers- were filled basket or cornucopia mean the beauty of nature,
Owoce i kwiaty- były wypełnione koszyka lub feerię oznacza piękno przyrody,

So they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.
A jedli, i byli nasyceni, i otyli, i opływali w rozkoszy z dobroci twojej wielkiej.

the streets and the rivers were filled with bodies.
ulice i rzeki były pełne ciał.

Tears of joy and happiness were filled at that moment by all the fans
Łzy radości i szczęścia zostały wypełnione w tym momencie przez wszystkich fanów

Some of them were filled in… and others went straight to the surface. When they completed these tunnels.
Niektóre były wypełnione, Gdy je skończyli, ale inne prowadziły na powierzchnię.

for my entire life, were filled With people, families, kids, and now I pray.
które przez całe moje życie były pełne ludzi.

The corridors were filled with people waiting for the lectures,
Korytarze zapełniły się ludźmi oczekującymi na prelekcje,

When they completed these tunnels, some of them were filled in… and others went straight to the surface.
Niektóre były wypełnione, Gdy je skończyli, ale inne prowadziły na powierzchnię.

and their hearts were filled with joy because of their wives.
a ich serca były pełne radości z powodu żon.