WHICH ALSO in Romanian translation

• care de asemenea
• care si
• care deasemenea
• care totodată
• care de asemenea de
• care la rândul
• care de asemeni

Examples of using Which also in English and their translations into Romanian

From the collection of 100 images were selected for this exhibition photographs showing the suffering caused by the religious war, which also motivates any viewer,
Din colecţia de 100 de imagini au fost selecţionate pentru această expoziţie fotografii, care prezintă suferinţele cauzate de războiul religios, care totodată motivează pentru orice privitor,

functioned on the border crossing points, on the Danube(among which also in Calafat), such quarantines.
au functionat in punctele de trecere a frontierei de pe Dunare(printre care si la Calafat) carantine.

Tellingly, Muslim organizations, which also fought for independence,
Spunând că organizațiile musulmane, care, de asemenea, au luptat pentru independență,

With calm and perseverance you can enter the state of meditation- which also has beneficial effects on your condition.
Cu calm si perseverenta se poate intra in starea de meditatie- care de asemeni are efecte benefice asupra starii dumneavoastra.

Illustrated repair manual Mitsubishi Pajero 4, which also examined and described the car device Manual Pajero and….
Ilustrat repara manuală Mitsubishi Pajero 4, care, de asemenea, examinate şi descris dispozitivul masina Pajero manuală şi….

I have detected a cluster of police units, which also appear to contain weapons.
Am detectat un grup de unitati de politie, care de asemeni se pare ca contin arme.

Almost every software stores its data in windows registry, which also apparently slows down Windows.
Aproape fiecare software-ul stochează datele în Windows Registry, care, de asemenea, se pare că încetinește pentru Windows.

And children often put in their ears a foreign body, which also causes an inflammatory process.
Și copiii își pun adesea în urechi un corp străin, care, de asemenea, provoacă un proces inflamator.

In addition, most companies do not have EIA procedures, which also needs to be reissued.
În plus, cele mai multe companii au proceduri EIA, care, de asemenea, trebuie să fie emise din nou.

No, but I will add that to the list, which also includes recently throwing myself at a gay guy.
Nu, dar voi adăuga asta pe listă, care de asemenea include aruncarea mea recentă asupra unui tip poponar.

And mantis shrimp are called"mantis shrimp" after the praying mantises, which also have a fast feeding appendage.
Iar creveta-călugăriţă se numeşte crevetă-călugăriţă după călugăriţe, care de asemenea au un apendice pentru a se hrăni.

Martin Lishman now stock Perten moisture meters which also act as a hectolitre measure for bushel weight.
Martin Lishman acum stochează contoare de umiditate Perten, care de asemenea acționează ca măsură de hectolitru pentru greutatea bushel.

The entire 60-year cycle divided into 12 periods, which also had their signs, representing the"Earthly Branches".
Întregul ciclu de ani împărţită în 12 perioade, care de asemenea au prezentat semne lor, reprezentând Branches"pamantesti".

We have offered an alternative explanation of capitalism, which also explains why Illuminati theory is so popular.
Am oferit o explicaţie alternativă a capitalismului, care de asemenea arată şi de ce conspiraţia Illuminati este atât de populară.

Cyprus, which also opposes Kosovo's independence,
Ciprul, care de asemenea se opune independenței Kosovo,

with other drops e.g. beta-blockers, which also reduce pressure.
împreună cu alte picături pentru ochi, de exemplu beta-blocante, care de asemenea reduc presiunea.

with other drops called beta-blockers which also reduce pressure.
împreună cu alte picături numite betablocante care de asemenea reduc presiunea.

To increase the area by the addition of balconies or loggias, which also adds the necessary amount of natural light;
Pentru a crește suprafața prin adăugarea de balcoane sau loggii, care de asemenea, adaugă cantitatea necesară de lumină naturală;

On the other hand, you have LIMIT Orders, which also have nothing in common with a Take-Profit Order.
Pe de altă parte, aveți la dispoziție comenzile de tip LIMIT, care de asemenea nu au nimic în comun cu comenzile Take-Profit.

twice nightly lock him in a watertight drum, which also pleases him.
închid într-un butoi etanş, lucru care, deasemenea, îl mulţumeşte.