A DEBATE in Russian translation

• прения
• обсуждение
• дебаты
• спор
• дискуссия
• дискуссии
• полемику
• обсуждать
• прениях по вопросу
• обсуждения
• дискуссию
• дебатов
• прений
• дебатах
• споры
• обсуждению
• обсуждении
• прениях
• дебатам
• дискуссиях
• прениям
• споров

Examples of using A debate in English and their translations into Russian

No, I don't want a debate on it.
Нет, не хочу это обсуждать.

we could find ourselves entrenched in a debate about Chaucer.
мы обнаружим себя втянутыми в обсуждение Чосера.

I'm really not in the mood for a debate, Dr. Hill.
Я не в настроении для дискуссии, доктор Хилл.

Sweden noted that following a debate in Parliament, the anti-discrimination bill was withdrawn.
Швеция отметила, что после обсуждения в парламенте андискриминационный законопроект был отозван.

In China, there was a debate after the"kiss".
В Китае возникли дебаты после« поцелуйчика».

Matt had to engage in a debate.
Мэтт решил ввязаться в спор.

On 17 December, the Council held a debate on Afghanistan.
Декабря в Совете состоялись прения по Афганистану.

This is not gonna be a debate.
Мы не будем это обсуждать.

It's not something you experience as a debate.
Это не что-то, что ты ощущаешь как обсуждение.

They should not assume such a debate will not happen.
Им не следует исходить из того, что такие дискуссии не начнутся.

That we provoke a debate, that ideas are exchanged.
То, что мы провоцируем дискуссию, то, что меняются идеи.

The Security Council held a debate on 19 December on the situation in Afghanistan.
Декабря Совет Безопасности провел обсуждения по вопросу о положении в Афганистане.

Because we both have a debate in six hours.
Потому что у нас обеих дебаты через 6 шасов.

Owen, settle a debate for us.
Оуэн, разреши наш спор.

The Chair reminded delegations that he could not allow a debate on the matter.
Председатель напоминает делегациям, что он не может разрешить прения по этому вопросу.

I do not want to enter into a debate about ripeness or other such issues.
Я не хочу вступать в дискуссию относительно зрелости или иных подобных вопросов.

Tradition has always included a debate process at the General Committee level.
По традиции, процесс дебатов всегда проводился на уровне Генерального комитета.

On 27 November, the Council held a debate, followed by consultations, on the Sudan.
Ноября Совет провел обсуждения, а затем консультации по вопросу о Судане.

In some areas, journalists can"amplify" such a debate by publishing readers' feedback.
В некоторых областях журналисты могут« усиливать» такие дебаты путем публикации отзывов читателей.

This morning, the Security Council held a debate on nuclear security issues.
Сегодня утром в Совете Безопасности состоялись прения по вопросам ядерной безопасности.