A DISASTER in Russian translation

• бедствия
• катастрофой
• аварийного
• опасности стихийных бедствий
• послеаварийного
• чрезвычайной ситуации
• беда
• несчастье
• случае стихийных бедствий
• катастрофической

Examples of using A disaster in English and their translations into Russian

The date was a disaster.
Свидание было катастрофой.

It just wasn't a disaster.
Она просто не была катастрофой.

I want this to be a disaster.
Я хочу чтобы это было катастрофой.

it will be a disaster.
это будет катастрофой.

My presentation was a disaster.
Моя презентация стала катастрофой.

The expedition was a disaster.
Экспедиция была катастрофой.

The battle was a disaster for the Naiman.
Это сражение было катастрофой для османов.

Family night was a disaster.
Семейный вечер был катастрофой.

Well, breakfast was a disaster.
Ну, завтрак был катастрофой.

Trip prevented a disaster, and Whitehall's dead.
Трип предотвратил катастрофу, а Уайтхолл мертв.

There is no better way of confronting a disaster than to prevent it from happening.
Наилучший способ противостоять бедствию-- это не допустить его.

It should have been a disaster," Stafford said.
Должна была быть катастрофа,- говорит Стаффорд.

They see the events of 1915 as a disaster which is shared by everyone Odatv. com 2015.
Они рассматривают события 1915 года, как катастрофу, которая касается каждого Odatv. com 2015.

It's a disaster, I'm waybehind.
Это настоящее бедствие, мы опаздываем.

A disaster that hadn't happened yet.
Катастрофы, которой еще не случилось.

Such a disaster is probable because of the high level of seismic activity around the worked-out Kadzhi-Say mine.
Вероятность такой катастрофы обусловлена высокой сейсмичностью территории отработанного рудника КаджиСай.

Should we wait for a disaster, and then try to deal with it?
Следует ли нам ждать катастрофы и только потом заниматься ликвидацией ее последствий?

A disaster was avoided.
Избежать катастрофы.

Hinting that Saakashvili during a disaster hit his head.
Намекая, что во время катастрофы Саакашвили, возможно, ударился головой.

It was a disaster, Mitchell.
Это была катастрофа, Митчелл.