ADDITIONAL FINANCING in Russian translation

• дополнительное финансирование
• дополнительных финансовых средств
• дополнительные финансовые
• дополнительного финансирования
• дополнительном финансировании
• дополнительные финансовые средства
• дополнительных финансовых

Examples of using Additional financing in English and their translations into Russian

Colombia, Colombian National Protected Areas Conservation Trust Fund- Additional financing for the Sustainability of the Macizo Regional Protected Area System(SIRAPM), WB, GEF: $4.0M,
Колумбийский Национальный целевой фонд поддержки охраняемых районов- дополнительное финансирование для поддержания устойчивости региональной системы охраняемых районов Масизо Всемирный банк,

Additional financing may be required for special projects,
Может потребоваться дополнительное финансирование для специальных проектов,

Additional financing resources would have to be mobilized by raising complementary sources in addition to traditional development assistance,
Необходимо будет мобилизовать дополнительные финансовые ресурсы за счет использования помимо традиционной помощи в целях развития дополнительных источников,

The ITTO thematic programmes are expected to play an increasing role in securing the much-needed new and additional financing for the world's tropical forests.
Ожидается, что тематические программы МОТД будут играть все более заметную роль в обеспечении столь необходимых новых и дополнительных финансовых средств на цели защиты мировых тропических лесов.

Additional financing was allocated for realization of programs of increase of reliability, especially in regions of peak loadings.
Выделено дополнительное финансирование на реализацию программ повышения надежности, особенно в регионах пиковых нагрузок.

international conditions to unlock substantial amounts of new and additional financing.
международных условий для мобилизации значительного объема новых и дополнительных финансовых средств.

The introduction of new vaccines will require private sector investment in capacity to meet demand and will create additional financing challenges in the years ahead.
Внедрение новых вакцин потребует от частного сектора инвестиций в создание потенциала по их производству для удовлетворения спроса и создаст дополнительные финансовые трудности в предстоящие годы.

To raise additional financing for core activities
В целях привлечения дополнительного финансирования основной деятельности

Folman began working on the film in 2008, securing additional financing in 2011 from French bank Coficine-Natixis.
Работы над фильмом начались в 2008 году,, дополнительное финансирование было получено в 2011 от французского банка Coficine- Natixis.

A national commitment in this respect might well encourage additional financing at the international level;
Решительная политика правительств в этой области могла бы способствовать мобилизации дополнительных финансовых средств на международном уровне;

Also, it is more likely to attract additional financing through the issuance of new bonds when redeeming bond issues of past years due to the high cost of their servicing.
Также наиболее вероятно привлечение дополнительного финансирования с помощью выпуска новых облигаций при выкупе облигационных выпусков прошлых лет в связи с высокой стоимостью их обслуживания.

as well as the need for additional financing.
также потребности в дополнительном финансировании.

extend the measurement and evaluation of these important pollutants, additional financing was needed.
широкому кругу загрязнителей и проведения оценки этих важных загрязнителей потребовалось дополнительное финансирование.

For a typical low-income country, additional financing of public interventions needed has been estimated to be in the order of from 10 to 20 per cent of gross national product GNP.
Согласно оценкам, для типичной страны с низким уровнем дохода дополнительные финансовые средства на государственную деятельность составляют порядка 10- 20 процентов от объема ВНП.

Today after additional financing Kulevi Oil Terminal is completed
На сегодня, после дополнительного финансирования, Кулевский нефтяной терминал завершен

Fund are kept secret, but information about the additional financing of pensions and benefits directly from the state budget periodically pops up in the media.
Фонду Кыргызской Республики засекречено, но в СМИ периодически всплывает информация о дополнительном финансировании пенсий и пособий населению напрямую из госбюджета.

Colombia faced enormous social challenges and required additional financing from donors for the protection of children.
она сталкивается с огромными социальными проблемами, и ей требуется дополнительное финансирование от доноров для защиты детей.

The Committee stressed once again the need for additional financing to carry out the new mandates emanating from Agenda 21.
Комитет вновь подчеркнул необходимость дополнительного финансирования для выполнения новых мандатов, вытекающих из Повестки дня на XXI век.

Only one partial estimate of the additional financing resources that are needed for technology transfer has been found:
Что касается дополнительных финансовых ресурсов на цели передачи технологий, то была выявлена лишь одна частичная оценка, в которой указывается цифра в 1,

the World Bank provide additional financing for specific projects.
Всемирный банк предоставляют дополнительные финансовые средства на конкретные проекты.