ADDITIONAL FINANCING in Swedish translation

• ytterligare finansiering
• kompletterande finansiering
• tilläggsfinansiering
• extra finansiering
• ökad finansiering
• ytterligare medel

Examples of using Additional financing in English and their translations into Swedish

received a federal status and additional financing.
fick en federal status och ytterligare finansiering.

If the reserve were to be included under heading 2 of the MFF, it should be secured with additional financing.
Om reserven placeras under rubrik 2 i den fleråriga budgetramen bör den garanteras genom ytterligare finansiering.

Accordingly, we will need to continue to rely on additional financing to achieve our business objectives.
Därför måste Bolaget fortsätta att förlita sig på ytterligare finansiering för att uppnå sina affärsmål.

The additional financing proposed up until 2020 corresponds to the two big priorities of investment and migration.
Den ytterligare finansiering som föreslagits fram till 2020 motsvarar de två stora prioriteringarna investeringar och migration.

Additional financing, which has steadily increased,
Den kompletterande finansieringen, vars andel stadigt har ökat,

It will leverage additional financing, in particular from the private sector,
Den kommer att stimulera till ytterligare finansiering, särskilt från den privata sektorn,

The additional financing of commitments in 2009 is possible as the necessary amount is available under the margin of heading 2 for 2009.
Den extra finansieringen av åtaganden under 2009 kommer att vara möjlig eftersom det nödvändiga beloppet finns tillgängligt enligt marginalen för rubrik 2 under 2009.

sensitive given the likely requirements for additional financing within the current financial perspective necessary to complete the full deployment.
känsligt mot bakgrund av de troliga krav på ytterligare finansiering inom ramen för den aktuella budgetplanen som är nödvändig för att de ska kunna tas i drift fullt ut.

The additional financing will be used to fund technology
Den ytterligare finansiering kommer att användas för att finansiera teknik-och produktutveckling,

The Commission intends to-ask the budgetary authority for additional financing in 2001 and 2002.
Kommissionen avser att vända sig till budgetmyndigheten med begäran om kompletterande finansiering för 2001 och 2002.

The proposed reinforcement of POs obviously requires some additional financing compared to the status quo situation.
Den föreslagna förstärkningen av producentorganisationerna kräver naturligtvis ett visst mått av extra finansiering jämfört med en helt oförändrad situation.

free up the balance sheets of banks to provide additional financing.
frigöra utrymme i bankernas balansräkningar för tillhandahållande av ytterligare finansiering.

financial conditions are based on the"3 NOs": no additional financing, no new administrative structures,
finansiella villkoren bygger på de"tre nejen": nej till extra finansiering, nej till nya förvaltningsstrukturer

The Commission has already made proposals for providing the additional financing expected from the Community.
Kommissionen har redan lagt fram förslag för att garantera den tilläggsfinansiering som väntas från gemenskapens sida.

Last year, the Commission proposed additional financing of ECU 100 million for the sarcophagus
Kommissionen föreslog förra året en ytterligare finansiering på 100 miljoner ecu för sarkofagen,

to lose revenues and look for additional financing.
att förlora intäkter och leta efter ytterligare finansiering.

However, additional financing can still be provided for the Union's priorities(a total of ECU 300 million for the Northern Ireland peace initiative, research and the transEuropean networks) without breaking through the ceilings of the financial perspective.
För unionens prioriterade åtgärder(fredsinitiativet i Nordirland, forskning och transeuropeiska nät) medges dock en kompletterande finansiering på totalt 300 miljoner ecu, vilket kan ske utan att taken i budgetplanen överskrids.

a commitment to additional financing; and we do not want a redefinition of overseas development assistance.
ett åtagande för ytterligare medel, och vi vill inte ha någon ny definition av utvecklingsstöd till utlandet.

the Parliament have announced that they are in favour of implementing all the provisions enabling corresponding additional financing to be made available.
området var rådet och Europaparlamentet positiva till att genomföra samtliga bestämmelser som möjliggör att motsvarande ytterligare finansieringar frigörs.

The Council confirmed the additional financing of the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER)
Rådet bekräftade den ytterligare finansieringen av den internationella termonukleära experimentreaktorn(Iter)