ADDITIONAL FINANCING in Polish translation

• dodatkowego finansowania
• dodatkowe fundusze
• dodatkowych środków
• dodatkowe finansowanie

Examples of using Additional financing in English and their translations into Polish

encouraging other countries to commit themselves and raising additional financing.
zachęcić inne kraje do zaangażowania i pozyskać dodatkowe środki finansowe.

The administrative, regulatory and financial conditions are based on the"3 NOs": no additional financing, no new administrative structures,
Warunki administracyjne, prawne i finansowe opierają się na„trzech nie”: dla dodatkowych funduszy, nowych struktur administracyjnych

It is not easy to provide reliable estimates on the additional financing an increase in securitisation markets could provide since it depends on a multitude of factors such as macroeconomic conditions
Niełatwo jest przedstawić wiarygodne dane szacunkowe na temat dodatkowego finansowania, jakie mógłby zapewnić wzrost rynków sekurytyzacji, ponieważ zależy to od wielu czynników, takich jak warunki makroekonomiczne i polityka monetarna,

Additional financing for research and development in aviation industry is to be provided
Należy przeznaczyć dodatkowe fundusze na badania i rozwój w przemyśle lotniczym,

although there is no additional financing from the EU budget,
to nie będzie wprawdzie dodatkowego finansowania z budżetu UE,

It also concerns additional financing under the Flexibility Instrument for the second phase of the European Economic Recovery Plan(EERP) in the area of energy,
Dotyczy on także dodatkowego finansowania w ramach instrumentu elastyczności przeznaczonego na europejski plan naprawy gospodarczej w obszarze energii,

as well as dedicated funding in the next Multi-Annual Financial Framework should play a role in providing additional financing for energy efficient
specjalne fundusze w ramach następnych wieloletnich ram finansowych powinny odgrywać rolę w zapewnianiu dodatkowych środków na potrzeby energooszczędnych

State aid intended to provide additional financing for rural development measures for which Community support is granted, shall be notified by Member States
Pomoc państwa, której celem jest zapewnienie dodatkowego finansowania środków rozwoju obszarów wiejskich, na rzecz których udzielane jest wsparcie Wspólnoty, podlega zgłoszeniu przez Państwa Członkowskie

intended to provide additional financing for rural development measures for which Community support is granted,
przeznaczonej na dodatkowe finansowanie środków rozwoju obszarów wiejskich, na które przyznaje się wsparcie wspólnotowe,

The approval may cover State aid intended to provide additional financing to rural development measures only if the State aid is identified in accordance with point 16 of Annex II.
Zatwierdzenie może obejmować pomoc państwa, mającą na celu dostarczenie dodatkowego finansowania środkom rozwoju obszarów wiejskich, tylko w przypadku, gdy pomoc państwa jest określona zgodnie z pkt 16 załącznika II.

the European Council invited the European Investment Bank to present an initiative in June that would rapidly mobilise additional financing in support of sustainable growth,
Europejska zwróciła się do Europejskiego Banku Inwestycyjnego o przedstawienie w czerwcu inicjatywy, która pozwoliłaby szybko uruchomić dodatkowe finansowanie wspierające trwały wzrost,

This expansion requires additional financing and, at the same time,
Poszerzenie zakresu wymaga dodatkowego finansowania i jednocześnie zasobów,

reinforcing existing financial instruments and mobilising additional financing for SMEs in the start-up and scale-up phases.
wzmacniając w ten sposób istniejące instrumenty finansowe i uruchamiając dodatkowe finansowanie na rzecz MŚP na etapie rozpoczynania działalności i zwiększania jej skali.

technologies which they would like to commercialize, and to companies which need additional financing to develop their new ideas.
instytucji naukowych- autorów przełomowych pomysłów czy technologii, które chcieliby skomercjalizować, jak i do firm, które do rozwoju swoich nowych pomysłów potrzebują dodatkowego finansowania.

The best way to strengthen the role of these measures within the RD policy appears to be the creation of mechanisms that guarantee an increased uptake by Member States, as well as the provision of additional financing through progressive modulation.
Najlepszym sposobem zwiększenia znaczenia tych środków w ramach polityki rozwoju obszarów wiejskich wydaje się być stworzenie mechanizmów zapewniających lepszą absorpcję przez państwa członkowskie oraz zapewnienie dodatkowego finansowania w drodze progresywnej modulacji.

Additional financing in the form of State aid granted for any measure, by changing it by more than 10% of the amount provided for that measure for the entire programming period,
Dodatkowym finansowaniem w postaci pomocy państwa do jakiegokolwiek środka zmieniającym je o więcej niż 10% w stosunku do kwoty zapewnionej na dany środek w całym okresie programowania,

Due to the additional financing possibilities, the greater focus on a“production-oriented” development system and on spheres supporting society,
Ze względu na dodatkowe możliwości finansowania, należy położyć większy nacisk na system rozwoju ukierunkowany na produkcję

Another significant part of additional financing and investment will be mobilised through the carbon market,
Kolejną istotną część dodatkowych środków finansowych i inwestycji uda się zmobilizować poprzez rynek emisji,

The Council confirmed the additional financing of the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER)
Rada potwierdziła przyznanie dodatkowych środków na finansowanie międzynarodowego eksperymentalnego reaktora termojądrowego(ITER)

17.4% that they needed to pursue additional financing from banks, factors and others.
17,4% z nich było zmuszonych do poszukiwania dodatkowego finansowania ze strony banków, firm faktoringowych oraz z innych źródeł.