ADDITIONAL FINANCING in Hungarian translation

• kiegészítő finanszírozást
• további finanszírozást
• pótlólagos finanszírozásának
• további finanszírozási
• kiegészítő finanszírozási
• pótlólagos finanszírozási
• kiegészítő finanszírozás
• kiegészítő forrásokat
• további befektetőcsoport

Examples of using Additional financing in English and their translations into Hungarian

The approval may cover State aid intended to provide additional financing to rural development measures only if the State aid is identified in accordance with point 16 of Annex II.
(3) A jóváhagyás csak akkor vonatkozhat a vidékfejlesztési intézkedések kiegészítő finanszírozására szánt állami támogatásra, ha az állami támogatást a II. melléklet 16. pontjával összhangban határozták meg.

Should additional financing needs from the Union budget arise for the above-mentioned large-scale projects, the Commission shall
(2a) Abban az esetben, ha az uniós költségvetésből történő finanszírozásra további igény merülne fel a fent említett nagyprojektek tekintetében,

the Investment Plan will have triggered more than EUR 44 billion of additional financing in the EU.
hogy a beruházási terv e két keretből máris több mint 44 milliárd EUR összegű pótlólagos finanszírozást teremtett az EU-ban.

Despite the reduction of the budget expenditures, the government does not intend to refuse material support for the Russians, who need additional financing and financial assistance from the state….
A költségvetési kiadások csökkentése ellenére a kormány nem szándékozik megtagadni az oroszok anyagi támogatását, akiknek további finanszírozásra és pénzügyi támogatásra van szükségük az államtól….

Financial Summary- if the purpose of updating the business plan is to seek additional financing for expansion, then give a brief financial summary.
Pénzügyi összefoglaló- ha az üzleti terv aktualizálásának célja a bővítés további finanszírozása, akkor adjon rövid pénzügyi összefoglalót.

Efforts will be undertaken to mobilise additional financing from the EIB Group and other financial organisations.
Erőfeszítéseket kell tenni az EBB-csoport és egyéb pénzügyi szervezetek kiegészítő finanszírozásának mobilizálása érdekében.

Numerous Member States have included in their recovery plans measures such as investments in healthcare restructuring and additional financing of the health system.
Számos tagállam gazdaságélénkítési terve tartalmaz olyan intézkedéseket, mint például az egészségügyi ellátás rendszerének átalakítására fordított befektetések és az egészségügyi rendszer kiegészítő finanszírozása.

Financial Summary- if the purpose of updating the enterprise plan is to hunt additional financing for enlargement, then give a short monetary summary.
Pénzügyi összefoglaló- ha az üzleti terv aktualizálásának célja a bővítés további finanszírozása, akkor adjon rövid pénzügyi összefoglalót.

It will leverage additional financing, in particular from the private sector,
Az EFFA-garancia finanszírozási többletforrásokat generál- különösen a magánszektorból- azáltal,

XI Nevertheless, we found that the majority of beneficiaries still need additional financing to support their innovative endeavours
XI Megállapításunk szerint a kedvezményezettek zömének azért még több kiegészítő finanszírozásra van szüksége innovatív törekvései támogatásához

The additional financing proposed up until 2020 corresponds to the two big priorities of investment and migration.
A 2020-ig tartó időszakra javasolt többletfinanszírozás a beruházásokkal és a migrációval kapcsolatos két fő prioritásra irányul.

funds will be important, the European Parliament expects additional financing and a separate budget line for the Fund in the new MFF.
az Európai Parlament többletforrásokat és külön költségvetési tételt vár el az alap számára az új többéves pénzügyi keretben.

Additional financing for research and development in aviation industry is to be provided
További finanszírozásra van szükség a légiközlekedési ágazatban folytatandó kutatásokra és fejlesztésekre annak érdekében,

Therefore, I believe that this additional financing will become a good incentive to step up sustainable energy initiatives
Ezért meggyőződésem, hogy ez a kiegészítő finanszírozás jó ösztönzést jelent majd a fenntartható energetikai kezdeményezések

they sometimes need additional financing to keep them fully leased
néha további finanszírozásra van szükségük ahhoz, hogy teljesen béreltek

Establishing more risk sensitive capital charges for STS securitisations, will help to build confidence in the market and free up the balance sheets of banks to provide additional financing.
Az STS-értékpapírosítás kockázatérzékenyebb tőkekövetelményeinek kialakítása növelni fogja a piac bizalmát, és további finanszírozási forrásokat szabadít fel a bankok mérlegében.

financing needs by Member States, also exceptional additional financing needs could be provided.
amely a tagállamok finanszírozási szükségleteinek csaknem teljes fedezésével számol, a rendkívüli kiegészítő finanszírozási szükségletek is kielégíthetők.

commitment came with a high degree of uncertainty, then essential additional financing, for example, might be difficult to obtain.
általi jóváhagyása bizonytalan lenne, akkor például nehezen lenne elérhető egy szükséges kiegészítő finanszírozás.

they often reach a point where they need additional financing to continue operations.
gyakran elérik azt a pontot, ahol további finanszírozásra van szükségük a műveletek folytatásához.

The earmarking of Structural Funds has provided substantial additional financing for the Growth and Jobs Strategy.
A strukturális alapok forrásainak a növekedés és foglalkoztatás céljaihoz rendelése számottevő többletforrást biztosított a növekedési és foglalkoztatási stratégiának.