ADDITIONAL FINANCING in Slovak translation

• dodatočné financovanie
• dodatočné finančné
• dodatočné financie
• ďalšie financovanie
• ďalšie finančné
• doplnkové financovanie
• dodatočného financovania
• dodatočných finančných

Examples of using Additional financing in English and their translations into Slovak

Therefore, I believe that this additional financing will become a good incentive to step up sustainable energy initiatives
Preto si myslím, že tieto dodatočné finančné prostriedky sa stanú dobrým stimulom na zintenzívnenie iniciatív a projektov v oblasti

The government's additional financing needs were covered in part by indirect support from the central bank.
Doda­ točné finančné potreby vlády sa kryli sčasti nepriamou podporou od centrál­ nej banky.

The earmarking of Structural Funds has provided substantial additional financing for the Growth and Jobs Strategy.
Vyčlenením prostriedkov zo štrukturálnych fondov sa v prospech stratégie pre rast a zamestnanosť sprístupňujú značné dodatočné finančné prostriedky.

In particular, the preferential treatment of private investors for financial instruments did not succeed in attracting significant additional financing.
Najmä preferenčné zaobchádzanie so súkromnými investormi do finančných nástrojov nedokázalo prilákať významné množstvo dodatočných finančných prostriedkov.

Moreover, Article 16 of Council Regulation(EC) No 247/2006 allows MS to grant additional financing for the SLP measures.
Okrem toho sa článkom 16 nariadenia Rady(ES) č. 247/2006 umožňuje členským štátom udeliť dodatočné finančné prostriedky na opatrenia na podporu miestnej produkcie.

free up the balance sheets of banks to provide additional financing.
uvoľní bankové súvahy na poskytnutie dodatočných finančných prostriedkov.

This should enable the EIB to rapidly contribute to the EIP's objectives, in particular by providing additional financing to private-sector beneficiaries.
Rozšírenie tohto mandátu by malo EIB umožniť rýchlo prispieť k dosiahnutiu cieľov externého investičného plánu najmä tým, že poskytne ďalšie finančné prostriedky príjemcom v súkromnom sektore.

commitment came with a high degree of uncertainty, then essential additional financing, for example, might be difficult to obtain.
bol zaťažený značnou neistotou, mohlo by byť napríklad ťažké získať potrebné doplňujúce financovanie.

Construction of the project at home without facing additional financing for the restoration of the foundation.
Výstavba projektu doma, bez toho, aby čelia dodatočné finančné prostriedky na obnovu nadácie.

The Council confirmed the additional financing of the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER)
Rada potvrdila dodatočné financovanie medzinárodného termonukleárneho experimentálneho reaktora(ITER)

The umbrella agreement enables UniCredit to offer additional financing in the amount of 160 million euro for innovative companies through its banks in Bosnia and Herzegovina,
Rámcová dohoda umožňuje skupine UniCredit ponúknuť prostredníctvom svojich bánk dodatočné financovanie v objeme 160 miliónov eur inovatívnym spoločnostiam prostredníctvom bánk skupiny na trhoch v Bosne

The Council took note of a presentation by the Commission on a proposal for amending the EU's current multiannual financial framework in order to address additional financing needs of the ITER project(9419/11).
Rada vzala na vedomie prezentáciu Komisie o návrhu na zmenu a doplnenie súčasného viacročného finančného rámca EÚ s cieľom riešiť dodatočné finančné potreby súvisiace s projektom ITER(9419/11).

This enables additional financing of viable investment projects in the range of €180 billion between 2013 and 2015 across the EU,
Umožňuje sa tak dodatočné financovanie životaschopných investičných projektov vo výške 180 miliárd EUR v období od roku 2013 do 2015 v celej EÚ,

The objective is to leverage additional financing, in particular from the private sector,
Cieľom je využívať doplnkové financovanie, najmä zo súkromného sektora, keďže záruka EFSD zníži

It said this enabled additional financing of viable investment projects in the range of €180 billion between 2013 and 2015 across the EU,
Umožňuje sa tak dodatočné financovanie životaschopných investičných projektov vo výške 180 miliárd EUR v období od roku 2013 do 2015 v celej EÚ,

In order to ensure that additional national financing which is not authorised by the Commission is not implemented, the Member State concerned should not put its proposed additional financing for rural development into effect until it has been approved.
S cieľom zabezpečiť, aby sa nerealizovalo doplnkové vnútroštátne financovanie, okrem prípadu, ak ho schválila Komisia, by sa príslušnému členskému štátu malo zabrániť začať realizovať svoje navrhované doplnkové financovanie rozvoja vidieka, kým nie je schválené.

State aid intended to provide additional financing for rural development measures for which Community support is granted,
Štátnu pomoc určenú na poskytovanie dodatočného financovania pre opatrenia rozvoja vidieka, ktorým sa poskytla podpora Spoločenstva,

we believe Greece is likely to require additional financing for 2012 under the EU/International Monetary Fund(IMF) program(EU/IMF Program).
zhoršovaní gréckej ekonomiky sa domnievame, že Grécko pravdepodobne potrebuje dodatočné financovanie pre rok 2012 v rámci programu Medzinárodného menového fondu(MMF) a Európskej únie(EÚ).

In parallel, the EIB has proposed a new"Resilience" initiative aimed at rapidly mobilising additional financing in support of sustainable growth,
EIB súčasne navrhla novú iniciatívu„odolnosť“ zameranú na rýchlu mobilizáciu dodatočných finančných prostriedkov na podporu udržateľného rastu,

These two conditions can only be fulfilled through additional financing, in the form of tax breaks
Uvedené dve podmienky môžu byť splnené iba prostredníctvom dodatočného financovania v podobe daňových úľav,