AIMING in Russian translation

• направленных
• целях
• нацеленных
• стремясь
• призванных
• прицеливания
• направленными
• с прицелом
• визирования
• призванного

Examples of using Aiming in English and their translations into Russian

Environmental law aiming at sustainable development.
Международного права окружающей среды в целях устойчивого развития.

The most obvious section is the dot in the middle which is used for aiming.
Наиболее понятная часть- это точка в центре, которая используется для прицеливания.

Further development of international environmental law aiming at sustainable development decision 18/9.
Дальнейшее развитие международного права окружающей среды в целях устойчивого развития решение 18/ 9.

However, the third-person perspective can interfere with tasks that require fine aiming.
Однако, вид от третьего лица может быть помехой в задачах, требующих точного прицеливания.

Pro players even do this when practicing on a pure aiming map.
Pro игроки даже делают это, практикуя на чистое прицеливания карты.

You can change the key bindings for aiming and firing.
Также можно назначить другие клавиши для прицеливания и стрельбы.

Predator- Bow Balancing 3- reduces aiming time.
Хищник- балансировка лука 3- сокращает время прицеливания.

Added advanced gameplay option for adjusting the Stick Aiming Acceleration.
Добавлены дополнительные настройки ускорения прицеливания джойстиком.

For cities aiming towards energy autonomy, the primary rule has to be:
Для городов, стремящихся к энергоавтономности, главным должно быть следующее правило:

They were created aiming at the comfortable and pleasant stay fulfilling all of your wishes.
Они были созданы, направленный на комфортное и приятное пребывание, выполняя все ваши пожелания.

Developing country Parties aiming to implement REDD-plus actions[shall] should.
Стороны, являющиеся развивающимися странами, стремящиеся к осуществлению действий по линии СВОД- плюс.

Give its opinion on all questions aiming to facilitate frontier crossing in international rail traffic;
Высказывается по всем вопросам, направленным на облегчение пересечения границ при международных железнодорожных перевозках;

Adopt integrated policies aiming at sustainability in the management of urban centres;
Принять комплексную политику, направленную на обеспечение устойчивого управления городскими районами;

Ii Promoting international cooperation aiming at ensuring development
Ii поощрения международного сотрудничества, направленного на обеспечение развития

Aiming for more 2014 sustainability report.
Стремиться к большему отчет об устойчивом развитии 2014.

The implementation of Human Resource policy aiming to attract, retain
Реализация кадровой политики, направленной на привлечение, удержание

Ratify the ICCPR-OP2, aiming at the abolition of the death penalty(Argentina);
Ратифицировать МПГПП- ФП2, направленный на отмену смертной казни( Аргентина);

Ratify the Second Optional Protocol to the ICCPR aiming at the abolition of the death penalty(Montenegro);
Ратифицировать второй Факультативный протокол к МПГПП, направленный на отмену смертной казни( Черногория);

A power venture aiming at establishing a global standard with its business SNS.
Мощное предприятие, направленное на установление мирового стандарта при помощи своей социальной бизнес- сети.

Longer-term interventions aiming at recovery and reintegration into society.
Более долгосрочные мероприятия, направленные на выздоровление и социальную реинтеграцию.