APPLAUD in Russian translation

• аплодировать
• приветствовать
• приветствуем
• аплодирую
• высоко оцениваем
• одобряем
• с удовлетворением отмечаем
• апплодирую
• рукоплескать
• похлопайте
• приветствую
• аплодируем
• приветствуют
• аплодируют
• одобряю
• высоко оцениваю

Examples of using Applaud in English and their translations into Russian

I applaud their leadership.
Я приветствую их руководящую роль.

We applaud that statement and we think Senator McCarthy ought to.
Мы аплодируем этим словам, им должен аплодировать и сам Маккарти.

No, we must applaud our war hero Monsieur Leclair.
Нет, мы должны аплодировать герою войны месье Леклеру.

We applaud the IAEA for those and numerous other achievements.
Мы приветствуем МАГАТЭ за эти и многие другие достижения.

I applaud our Secretary-General, Mr. Ban Kimoon.
Я аплодирую усилиям нашего Генерального секретаря г-на Пан Ги Муна.

The authors applaud OTP's efforts to ensure physical accessibility of its branches.
Авторы приветствуют предпринимаемые ОТП усилия по обеспечению физической доступности его отделений.

And I applaud the commitment to full accountability.
И я приветствую приверженность обеспечению полной ответственности за эти события.

We applaud the United Nations for its work.
Мы аплодируем Организации Объединенных Наций за выполненную работу.

And you will hear the people applaud when they hear your name.
Люди будут аплодировать, услышав Ваше имя.

We applaud the sentiment, but we don't change.
Мы приветствуем чувства, но мы не меняемся.

I applaud your new impulses
Я аплодирую Вашим новым импульсам

ITF and ETF applaud landmark victory for Unite.
МФТ и ЕФТ приветствуют историческую победу профсоюза Unite.

In this context we applaud Australia's“destroy a minefield” initiative.
В этом контексте мы аплодируем инициативе Австралии по" уничтожению минного поля.

I applaud you for your great efforts.
Я приветствую Ваши значительные усилия.

The morning and applaud avant-garde theatre performances at night.
Утром и аплодируют авангард театральных спектаклей в ночное время.

should applaud his devotion.
должны аплодировать его преданности.

We applaud Member States' persistent efforts in this regard.
В этой связи мы приветствуем неустанные усилия, прилагаемые государствами- членами.

I applaud your courage, but I deplore your stupidity.
Я аплодирую вашей отваге,… но сочувствую вашей глупости.

The United Nations must not only applaud but also actively encourage such progress.
Организация Объединенных Наций должна не только приветствовать, но и активно поощрять такой прогресс.

Also, I applaud our readiness to address deficiencies in the management of this Organization.
Я также приветствую нашу готовность рассматривать недостатки в управлении Организацией.