ATTRACT in Russian translation

• привлекать
• привлечение
• притягивать
• привлечь
• привлечения
• притягивают
• манят
• влекут
• привлекают
• привлечению
• привлекает
• привлечении
• притягивает

Examples of using Attract in English and their translations into Russian

Attract and retain new customers;
Привлекать и удерживать новых клиентов;

They attract, first of all, with their original coloring.
Они привлекают, прежде всего, своей оригинальной раскраской.

A business-friendly environment would attract investment and spur economic growth.
Благоприятная для развития предпринимательства среда будет способствовать привлечению инвестиций и бурному росту экономики.

Think about what will attract viewers.
Подумайте, чем сможете привлечь зрителей.

The gardens and parks attract every living thing to themselves.
Сады и парки притягивают все живое.

Attract frequent bookers through our Genius programme.
Привлечение часто путешествующих гостей с помощью программы Genius.

Our shops- attract, our texts- sell.
Наши магазины- привлекают, наши тексты- продают.

Attract private and community investment to urban development.
Привлекать частные и общинные инвестиции на цели городского развития.

Undoubtedly, they will enhance the entrepreneurial activity, attract foreign investment
Несомненно, они будут способствовать повышению предпринимательской активности, привлечению иностранных инвестиций

View of church and its museum attract attention.
Вид церкви и ее музей привлечь внимание.

Customs attract and excite the imagination.
обычаи притягивают и будоражат фантазию.

Attract 18 target investors from among Global-2000 corporations.
Привлечение 18 целевых инвесторов из списка компаний, включенных в Global- 2000.

Intrigue always has to appear and attract attention before the event.
Интрига возникает и привлекает внимание до совершения события.

Attract private sector agribusinesses to set up processing plants.
Привлекать частный сектор к созданию перерабатывающих мощностей агропромышленного комплекса.

Especially gold treasures of Bulgaria attract tourists.
Особенно привлекают туристов золотые клады Болгарии.

Its establishment is expected to help attract new investments
По ожиданиям властей, это будет способствовать привлечению новых инвестиций

A final workshop would showcase the completed pilot plans and attract investors.
Задача заключительного рабочего совещания состоит в представлении завершенных планов в отношении экспериментальных проектов и привлечении инвесторов.

Low vibrations can attract clouds of insects.
Низкие вибрации могут привлечь тучи насекомых.

And all of them can be linked to such things that attract us: 1.
И все их можно увязать с такими вещами, которые притягивают нас: 1.

It also helps attract water and keep it in the skin, making it a very effective moisturiser.
Он помогает притягивать воду и удерживает ее внутри кожи.