BE EASY in Russian translation

• быть легко
• быть простой
• просто
• быть легким
• будет непросто
• быть несложно
• быть необременительными
• так легко
• оказаться непростым
• оказаться нелегкой
• было нелегко
• быть с легкостью
• не составит труда
• будет нелегко
• быть удобным

Examples of using Be easy in English and their translations into Russian

That can't be easy.
Это не так легко.

You have to spy on him, This should be easy.
Ты должна пошпионить за ним, это должно бытЬ несложно.

gaining access to it should be easy and convenient.
доступ к ним должен быть легким и удобным.

Avoiding the patents may be easy, may be impossible.
Уйти от патента может быть легко, а может быть невозможно.

It won't be easy.
Это будет не просто.

To you it should be easy.
Тебе это должно быть несложно.

I will investigate it. But it won't be easy.
Обязательно, но это может оказаться непростым делом.

It won't be easy.
Это не так легко.

How to make money blogging can be easy.
Как зарабатывать деньги с блогами может быть легким.

Reconciling these two potentially conflicting interests may not be easy.
Примирение этих двух в принципе вступающих в конфликт интересов может оказаться нелегкой задачей.

I know it can't be easy, but you have done nothing wrong.
Я знаю, это было нелегко, но ты сделала все правильно.

The first can be easy but gradually the mission will be complicated.
Первый может быть легко, но постепенно миссия будет сложно.

That won't be easy.
Это не просто.

That won't be easy.
Это будет не так легко.

Accession must be easy.
Присоединение должно быть легким.

That can't be easy on either of you.
Это было нелегко для каждого из вас.

We know this can't possibly be easy.
Мы знаем, что это не может быть легко.

It won't be easy.
Не будет не просто.

Objects unknown to a culture can actually be easy to translate.
На самом деле понятия, неизвестные культуре данной страны, могут быть с легкостью переведены.

Winning six sit‘n' go tournaments in a row may not be easy, but it can be done.
Выиграть шесть СнГ- турниров подряд не так легко, но возможно.