BE POSITIONED in Russian translation

• быть расположены
• расположить
• быть установлен
• позиционироваться
• быть размещены
• быть расположен
• располагать
• быть расположена
• быть установлены
• быть установлено

Examples of using Be positioned in English and their translations into Russian

Media must be positioned against the left side of the tray.
Бумагу следует выровнять по левой стороне лотка.

The subwoofer should not be positioned near heat sources heaters,
Активный сабвуфер нельзя устанавливать рядом с источниками тепла нагреватели,

Signs should be positioned high up, so that they are visible even among crowds.
Знаки нужно размещать высоко, чтобы их было видно даже в большой толпе.

The bedside bassinet must be positioned on a horizontal floor.
Прикроватную люльку следует устанавливать на ровном полу.

Meat should be positioned so that it rests in the stoneware without touching the lid.
Мясо следует разместить в чаше таким образом, чтобы оно не касалось крышки.

The detector should be positioned according to spatial conditions and requirements.
Размещение датчика должно соответствовать локальным условиям и требованиям.

The detector should be positioned according to spatial conditions
Размещение датчика должно соответствовать местным условиям

The holes of the inner cover must be positioned accurately over those of the filter cover.
Отверстия внутреннего покрытия должны располагаться точно над отверстиями фильтра.

The detector should be positioned as suits the local environment
Размещение датчика должно соответствовать локальным условиям

The dowel can only be positioned centrally see Fig. 7b.
Вставной шип можно позиционировать только по центру см. рис. 7b.

During unloading the tractor should be positioned as for drive forward.
Трактор на время разгрузки нужно установить, как при движении вперед.

The appliance should be positioned on a smooth surface.
Прибор следует устанавливать на ровной поверхности.

It can be positioned every 90 It is ideal for work in a narrow place.
Его можно разместить каждые 90 он идеально подходит для работы в узком месте.

Receiver can be positioned anywhere in the interior.
Приемник можно установить в любом месте кабины водителя.

Using the panel can be positioned not only video, but also ordinary image.
С помощью панели можно позиционировать не только видео, но и обычные изображения.

They can be positioned freestanding in the bathroom
Она может устанавливаться в качестве отдельностоящей

Remote workstation can be positioned in a Control Tower.
Выносное рабочее место может размещаться на Диспетчерской Вышке КДП.

Theoretically, the probes could be positioned by hand.
Теоретически зонды можно установить вручную.

The speaker should be positioned below the TV.
Этот громкоговоритель следует размещать под ТВ.

For best results the speakers should be positioned at or above ear level.
Для обеспечения наилучшего результата эти громкоговорители следует размещать на уровне уха или выше.