CONSTRUCTIVE ENGAGEMENT in Russian translation

• конструктивное взаимодействие
• конструктивное участие
• конструктивное сотрудничество
• конструктивно взаимодействовать
• конструктивную работу
• конструктивного вовлечения
• конструктивных контактов
• конструктивную деятельность
• конструктивную заангажированность
• конструктивной вовлеченности

Examples of using Constructive engagement in English and their translations into Russian

Many Council members expressed hope for a more constructive engagement of the Quartet.
Многие члены Совета выразили надежду на более конструктивное участие<< четверки.

Bhutan remains committed to constructive engagement with the human rights mechanisms of the UN.
Бутан по-прежнему привержен делу конструктивного взаимодействия с правозащитными механизмами Организации Объединенных Наций.

The exercise contributed to further constructive engagement between the United Nations
Эта работа способствовала укреплению конструктивного взаимодействия между Организацией Объединенных Наций

It appreciated the constructive engagement of Cambodia with the Special Rapporteur.
Он дал позитивную оценку конструктивному взаимодействию Камбоджи со Специальным докладчиком.

This requires constructive engagement by Russia and the separatists on this question.
Это требует конструктивного взаимодействия по этому вопросу между Россией и сепаратистами.

The Republic of Moldova applauded the constructive engagement of Latvia with the universal periodic review.
Республика Молдова дала высокую оценку конструктивному участию Латвии в процессе универсального периодического обзора.

Increased political dialogue and constructive engagement among the main political parties.
Расширение политического диалога и конструктивного взаимодействия между основными политическими партиями.

Bhutan remains committed to constructive engagement with human rights mechanisms of the UN.
Бутан сохраняет приверженность конструктивному сотрудничеству с механизмами Организации Объединенных Наций по правам человека.

Stepping up constructive engagement and dialogue with Arctic states,
Активизация конструктивного взаимодействия и диалога с арктическими государствами,

Thanks to the constructive engagement of delegations, that goal had almost been reached.
Благодаря конструктивному участию делегации в этой работе поставленная цель была почти достигнута.

The Government will continue this policy of open and constructive engagement.
Правительство будет и впредь проводить эту политику открытого и конструктивного взаимодействия.

Ghana continued their constructive engagement.
Гана продолжили процесс конструктивного взаимодействия.

The Islamic Republic of Iran praised Cuba for its constructive engagement with the UPR.
Исламская Республика Иран выразила удовлетворение по поводу конструктивного взаимодействия Кубы с механизмом УПО.

I continue to value the Commission's constructive engagement and its ever-helpful advice.
Я как и прежде признателен Комиссии за ее конструктивное участие и неизменно полезные рекомендации.

We have long advocated such constructive engagement.
Мы давно выступаем за такое конструктивное участие.

Constructive engagement.
Конструктивный диалог.

To that end, we will always seek constructive engagement and partnerships.
Поэтому мы всегда будем стремиться к конструктивному взаимодействию и партнерству.

Developing high-impact opportunities into concrete actions through constructive engagement with multi-stakeholder partnerships;
Реализацию обещающих высокую отдачу возможностей путем принятия конкретных мер на основе конструктивного взаимодействия с многосторонними партнерствами;

The constructive engagement of Iraq's neighbouring countries,
Конструктивное взаимодействие стран, являющихся соседями Ирака,

Fostering a coherent global governance framework: constructive engagement between the United Nations and the Group of 20;
Укрепление системы согласованного глобального управления: конструктивное взаимодействие между Организацией Объединенных Наций и Группой двадцатиgt;gt;;