DIFFICULT TO DEFINE in Russian translation

• трудно определить
• сложно определить
• трудны для определения

Examples of using Difficult to define in English and their translations into Russian

However, it would be difficult to define restrictions to countermeasures on the basis of this criterion,
Вместе с тем было бы сложно определить ограничения в отношении контрмер на основе этого критерия,

Was difficult to define what kind of clothing
Этнической группы и как таковое подлежать наказанию, однако трудно определить, какого рода одежда

it was very difficult to define other cruel, inhuman
но очень трудно определить другие действия, в которых присутствуют элементы наказания,

become to likely more or less difficult to define and rather thanks to a random interplay of circumstances,
вероятно, более или менее трудно определить и довольно случайным взаимодействием обстоятельств,

rather than situations which were sometimes difficult to define.
не ситуации, которые иногда бывает трудно определить.

And while measuring sustainability and its on-farm impact can seem difficult to define, one nutrient use efficiency company is helping farmers define success with sustainability
И хотя измерения устойчивости и ее влияния на хозяйства определить трудно, но повышение эффективности использования удобрений помогает фермерам достичь успеха в стабильности

underlined that the concept of belief was very important but also difficult to define and consequently care must be taken to employ suitable wording.
убеждений>> является очень важным и весьма трудным для определения, поэтому для него необходимо подобрать подходящую формулировку.

to define an implication, and it will be much more difficult to define a resolution with an implication requiring the application of Article 108.
определение понятия" последствие" может быть делом затруднительным, и гораздо более затруднительным будет определение понятия" резолюция, имеющая своими последствиями требование о применении статьи 108.

Although a value for the threshold dose is difficult to define and may vary according to tissues and measuring techniques,
Хотя значение пороговой дозы трудно определить и она может быть разной в зависимости от тканей

Although the topic was broad and difficult to define and touched upon basic principles
Хотя эта тема является широкой и сложной для определения и затрагивает основополагающие принципы

Well, it's rather difficult to define.
Ну, это трудно определить.

First, forest degradation is notoriously difficult to define.
Во-первых, общеизвестно, что трудно дать точное определение понятию деградация леса.

It's difficult to define dangerous animals, you see.
Довольно трудно определить, каких животных считать опасными.

A"migration and development" policy is difficult to define.
Определение стратегии в области<< миграции и развития>> дать трудно.

It is difficult to define what success means
Сложно определить, что означает успех,

In practice, cultures can seem intangible and difficult to define.
На практике, культура представляет собой нечто неосязаемое и неподдающееся определению.

It is difficult to define poverty with a limited number of dimensions.
Трудно дать определение нищете ограниченным числом измерений.

Best” methods are difficult to define and apply under different national conditions.
Определение и применение" наилучших методов" в различных национальных условиях затруднены.

In addition, causal factors that lead to reduced deforestation are difficult to define.
Кроме того, трудно определить причинные факторы, вызывающие сокращение масштабов обезлесения.

It has been difficult to define species in this genus without DNA analysis.
Трудно было выделить виды в этом роде без анализа ДНК.