DIFFICULT TO DEFINE in Finnish translation

• vaikea määritellä
• vaikea määrittää
• vaikeasti määriteltävä
• hankala määritellä
• vaikeaa määritellä
• vaikeaa määrittää
• vaikeaa kuvailla

Examples of using Difficult to define in English and their translations into Finnish

Therefore, be very difficult to define a comprehensive Community strategy
Olisi näin ollen hyvin vaikeaa määritellä kattava yhteisön strategia

which are sometimes difficult to define at the outset.
joita on joskus vaikea määritellä toimenpiteitä käynnistettäessä.

But it will clearly be difficult to define baseline concentrations for 2010 because of uncertainty over the extent to which these measures will be implemented.
On kuitenkin selvästi vaikeaa määrittää perustilapitoisuuksia vuotta 2010 varten, koska on epävarmuutta siitä, missä määrin näitä toimenpiteitä toteutetaan.

It would also be difficult to define in advance all the quality requirements in the European Parliament
Olisi myös vaikeaa määritellä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa etukäteen kaikki laatuvaatimukset,

One of these consequences is that it is difficult to define which car manufacturers are truly European.
Yksi näistä seurauksista on se, että on vaikea määritellä, mitkä autonvalmistajat ovat aidosti eurooppalaisia.

Also, it can be argued that it is difficult to define what would constitute a general aid for example, lower social security contributions for young workers in an area.
Voidaan myös väittää, että on vaikeaa määritellä, mikä olisi yleistä tukea esimerkiksi alhaisemmat sosiaaliturvamaksut tietyn alueen nuorille työntekijöille.

Therefore, I do not agree with the Member who said that it is difficult to define a true public service.
Sen vuoksi en ole samaa mieltä sen jäsenen kanssa, joka sanoi, että on vaikeaa määrittää todellinen julkinen palvelu.

put into practice as innovation covers a wide range of activities which are very difficult to define and measure.
panna täytäntöön, koska innovointi kattaa laajan joukon toimia, joita on erittäin vaikea määritellä ja mitata.

stressing that it would be too difficult to define which SMEs can apply ADR
korosti, että olisi liian vaikeaa määritellä, mitkä pk-yritykset voivat soveltaa ADR-menettelyä

often it is rather difficult to define.
usein se on melko vaikea määritellä.

again, very difficult to define or to interpret in a fair
ovat tosiaankin hyvin vaikeita määritellä tai tulkita tuomioistuimessa oikeudenmukaisella

cultures and languages that it is difficult to define India as a country using a general description.
kieliä on niin paljon, että Intiaa on maana hankala määrittää millään yleisillä kuvaajilla.

The term"socially useful" is very ambiguous when used in connection with financial products, and is difficult to define.
Ilmaus"yhteiskunnallisesti hyödyllinen" on hyvin hämärä ja vaikeasti rajattava, kun on kyse rahoitustuotteista.

The time frame for such action is difficult to define but within the next 5 years science would possibly be in the position to provide sufficient information that further measures could be applied especially for species and habitats identified in the Habitat directive.
Tämänkaltaisten toimien aikataulua on vaikea määritellä, mutta tiede pystyy ehkä tarjoamaan seuraavien viiden vuoden kuluessa riittävästi sellaisia tietoja, joiden ansiosta erityisesti luontotyyppidirektiivissä täsmennettyjä lajeja ja luontotyyppejä koskevat lisätoimenpiteet voidaan toteuttaa.

it is difficult to define clear and unequivocal essential requirements
on vaikea määritellä selviä ja yksiselitteisiä perusvaatimuksia ja-normeja,

as it makes it difficult to define minimum standards common to all Member States
sen pohjalta on vaikea määrittää kaikkia jäsenvaltioita koskevat vähimmäisvaatimukset ja etenkin taata tällaisten

Tax avoidance is a term difficult to define but which is generally used to describe the arrangement of a taxpayer's affairs that is intended to reduce his tax liability
Veron välttäminen(tax avoidance) on vaikeasti määriteltävä käsite, mutta sitä käytetään yleisesti kuvaamaan järjestelyä, jolla pyritään pienentämään verovelvollisen verovelvollisuutta ja joka- vaikkakin tarkkaan ottaen lain

It is difficult to define"by eye" if flat tiles, to face", if they are in close contact with one another throughout the plane and the angles are the same- good tiles.">
On vaikea määritellä"silmämääräisesti" jos tasainen laatat,

it is difficult to define where the education
on vaikea määrittää, missä korkeakoulujen henkilöstön

This specific criterion would be very difficult to define and might cover a broad range of organisations for which there would be no justification in recognising, for environmental purposes, the right of access to such a review procedure.
Tämä peruste olisi erityisen hankala määritellä, ja se voisi kattaa laajan kirjon järjestöjä, joille ei ympäristöllisistä syistä voitaisi millään perusteella myöntää oikeutta pyytää tällaista uudelleentarkastelumenettelyä.