Examples of using Doesn't get in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
He doesn't get to interpret everything I say in here, does he?
My mom-- she doesn't get it.
But if he doesn't get better.
That is assuming that Rizzo doesn't get to them first.
He doesn't get in until 10.
She doesn't get to be a little girl.
So, the girl doesn't get the boy.
He doesn't get to be exempt from the law… because there was a fortuitous result.
Он не должен избежать наказания только благодаря неожиданному результату.See, this is what Mom doesn't get.
Видишь, а мама не понимает.As long as it doesn't get in the way of my job.
До тех пор, пока это не станет мешать моей работе.Make sure he doesn't get to her.
Убедись, что он до нее не доберется.She doesn't get along with my parents.
Она не ладит с родителями.He doesn't get to be a normal child.
Он не может быть обычным ребенком.The referee doesn't get so frantic.
Рефери не должен так орать.Now Dad doesn't get a Christmas present.
Теперь папа не получит рождественского подарка.rich airhead who doesn't get it.
богатая пустышка, которая этого не понимает.Worst-case scenario, he just doesn't get better.
В худшем случае, ему просто не станет лучше.I tried to make sure Carlos doesn't get to this computer.
Я хотела удостовериться, что Карлос не доберется до компьютера.Because that way he doesn't get the pleasure of your company.
Doesn't get along with others, but he's a good person I feel sory for him.
Не ладит с окружающими, но он хороший человек Мне его жалко.
