DOESN'T GET in Arabic translation

• لا تحصل على
• لا تصبح
• لا يفهم
• لا تحظى
• لا يصل
• لا يتلقى
• لا تفهم
• لا يحصلون على
• لا يصاب
• عدم حصول
• لم يحظ
• لا تأخذ
• ليس علي
• لا يستلم
• لن ينال
• لا يلقى
• لا يجب
• لا يعترض
• لم تستوعب

Examples of using Doesn't get in English and their translations into Arabic

Doesn't get much closer than that.
ليس عليها أن تقترب منا إلى ذلك الحد

Well, that doesn't get on TV until this goes viral.
حسناً, هذا لا يصل إلى التلفاز قبل أن ينتشر كالفيروس

Doesn't get adequate coverage.
لا تأخذ التغطية المناسبة

Guys, I mean she doesn't get it.
يا رفاق، إنها لا تفهم الأمر

No room for advancement, a boss who doesn't get it.
لا مجال للتقدم، الرئيس الذي لا يفهم ما اعنيه

Well, she doesn't get to call them for me.
حسناً، ليس عليها أن تتصل بهم من أجلي

And who doesn't get their messages?
ومن لا يستلم رسائله؟?

Hope Giordino doesn't get to those people before we do..
آمل ألا يصل(جوردينيو) لهؤلاء الناس قبلنا

And she doesn't get it.
وانها لا تفهم ذلك

Y ou know, Will, life doesn't get any better than this.
تعلم يا ويل, الحياة لا تصبح أفضل من هذا

I'm not bad, I'm the good guy here. He just doesn't get it.
أنا لست بسيء، أنا الرجل الطيب هنا، إنه لا يفهم هذا

Make sure he doesn't get to her.
وتأكدي بأنه لن ينال منها أحد

Yeah, well, sister or not, she doesn't get to control my life.
نعم, حسنا, أختي أو غير ذلك, ليس عليها أن تتحكم في حياتي

Ruby doesn't get to swoop in and take him.
لا يجب ان ندع روبي تنقض وتأخذه

Ruby doesn't get to swoop in and take him.
لا يجب علي روبي ان تنقض وتأخذه

I hope it doesn't get in the way of our working together.
أتمنى ألا يعترض هذا طريق عملنا معاً

It's an old language. She doesn't get it. Hold on.
انها لغه قديمه وهي لم تستوعبها. انتظري

It's important your nose doesn't get in the way.
من المهم أنفك. لا يعترض الطريق

so Ubasti doesn't get her paws on it.
نحميها ولكي لا تأخذها يوباستي

You look like you have been around long enough to know what happens when Mr. Linderman doesn't get something he's expecting, or do I have to paint you a picture?
لم أعرف أظن أنك تعمل هنا بما يكفي كي تعرف ما يحدث عندما لا يستلم السيد(ليندرمان) ما يتوقع وصوله?