Examples of using Dunkirk in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Division captured in parts between 4 and 18 June 1940 in the region between Dunkirk and Falaise.
Разгромлена с 4 по 18 июня 1940 между Дюнкерком и Фалезом.There's a camp on the shore off Dunkirk.
Лагерь беженцев в Дюнкерке, на побережье.He scored his first victories over Dunkirk during the Battle of France in 1940.
Он одержал свою первую победу под Дюнкерком во время Французской кампании в 1940 году.Only two tanks reached Dunkirk in the closing stages of Operation Dynamo.
В Дюнкерк вернулись только два танка уже на заключительной стадии операции« Динамо».Dunkirk evacuation miracle.
Успешная эвакуация из Дюнкерка.We fled Dunkirk.
Мы убегали из Дюнкерка.Joan Let's turn, now, to Sasha Dunkirk.
А теперь давайте обратимся к Саше Данкерк.Division captured at Dunkirk on 4 June 1940.
Остатки дивизии капитулировали 4 июня 1940 под Дюнкерком.Lion Built by Ateliers et Chantiers de France, Dunkirk.
Корабль был построен компанией Ateliers et Chantiers de France в Дюнкерке.Return via Dunkirk.
Вернулись через Миколув.In May 1940 she took part in the Dunkirk evacuation.
in London, after Dunkirk.
после битвы за Дюнкерк.The unsuccessful evacuation of our armed forces from Dunkirk has resulted in over a quarter of a million of our troops stranded in occupied France.
Неудачная эвакуация наших вооруженных сил из Дюнкерка привела к тому, что более, чем четверть миллиона наших войск застряли в оккупированной Франции.After the evacuation from Dunkirk in late May, he continued to
После эвакуации из Дюнкерка он продолжал командование бригадой в Великобритании,The plan for the Belgian withdrawal was sound; the Yser river covered Dunkirk to the east and south,
Near industrialized Dunkirk, its many monuments are reminders of a rich past, and tourism has been developed in recent years.
Вблизи промышленного Дюнкерка многочисленные памятники старины напоминают о богатом прошлом Берга, и в последние годы здесь развился туризм.The album's cover photograph was taken outside Stylz Unlimited in Dunkirk, NY near Fredonia,
Обложка альбома была сделана возле салона причесок Stylz Unlimited в Дюнкерке, штат Нью-Йорк,A 4-hour battle ensued and Horna was forced to retreat into Dunkirk leaving behind two of his galleons,
После 4- часового сражения Орна был вынужден отступить в Дюнкерк, потеряв два галеонаMiguel de Horna sailed from Dunkirk on 18 February, in command of
Мигель де Орна отплыл из Дюнкерка 18 февраля, командуя эскадрой из 5 галеоновAt the opening triathlon of this French circuit in Dunkirk(23 May 2010)
На стартовом соревновании этой французской серии в Дюнкерке( 23 мая 2010)
