Examples of using Entry into force in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
And measures to promote the entry into force.
И меры по содействию вступлению в силу.Entry into force for Paraguay: 10 November 1992.
Entry into force and denunciations articles 43 and 44.
Вступление в силу, денонсация статьи 43 и 44.Transition to imminent entry into force.
Переход к предстоящему вступлению в силу.Entry into force for Paraguay: 28 June 1963.
Дата вступления в силу для Парагвая: 28 июня 1963 года.September 1982 refers only to entry into force of Convention.
Сентября 1982 года относится только к вступлению в силу Конвенции.Entry into force for Paraguay: 21 March 1967.
Дата вступления в силу для Парагвая: 21 марта 1967 года.Entry into force of the Stockholm and Rotterdam Conventions.
Вступление в силу Стокгольмской и Роттердамской конвенций.The same thing applies to entry into force.
То же самое относится и к вступлению в силу.Form G APMs destroyed after entry into force.
Форма G ППМ, уничтоженные после вступления в силу.Entry into force, amendment and terminati on of agreement.
Вступление в силу, изменение и прекращение договора.Corrections to the amendments to ADR for entry into force.
Исправления к поправкам к ДОПОГ для вступления в силу.Entry into force of the procurement contract Or.
Вступление в силу договора о закупках или.Note:* After entry into force of Agreement.
Примечание:* После вступления в силу соглашения.Ix Settlement of disputes, entry into force, ratification and depositaries.
Ix урегулирование споров, вступление в силу, ратификация и депозитарии.Adopted by the Working Party for entry into force.
Принятый Рабочей группой для вступления в силу.Entry into force of the International Cocoa Agreement.
Вступление в силу Международного соглашения по какао.The convention 10 years after its entry into force.
Конвенция через десять лет после вступления в силу.Accession by Countries Outside the Union; Entry Into Force.
Присоединение стран, не являющихся членами Союза; вступление в силу.Article 38- Transitional arrangements and entry into force.
Статья 38- Переходные положения и вступление в силу.
