EVERY CASE in Russian translation

• каждый случай
• каждом случае
• каждое дело
• каждому факту
• каждом деле
• каждому делу
• каждому случаю
• каждого случая
• каждого дела

Examples of using Every case in English and their translations into Russian

In every case, the cost of the wedding is individually calculated.
В каждом случае стоимость свадьбы рассчитывается индивидуально.

There cannot be a simple blueprint for every case.
Простого решения для каждого случая не существует.

I'm gonna check and recheck every case in this file.
Я дважды перепроверю каждый случай по этому делу.

After every case, I go somewhere to think.
После каждого дела я иду куда-нибудь, чтобы подумать.

I can't be sure, but he always has an angle for every case.
Я не уверена, но у него свой интерес в каждом деле.

You--you care about winning every case, every game, every argument.
Ты считаешь важным выиграть каждое дело, каждую игру, каждый спор.

The same rule should be applied in every case.
Это правило должно применяться в каждом случае.

Every case of transportation of a sick person must be individually checked and prepared.
Каждый случай перевозки больного проверяется и готовится индивидуально.

We should put you on every case.
Нам следует брать тебя на раскрытие каждого дела.

Every case you won, every case, was down to the work that my men did.
Каждое дело, выигранное тобой, каждое дело было раскрыто моими людьми.

The regression model gave changes in almost every case.
Модель регрессии приводит к изменениям в практически каждом случае.

Every case of dysentery with blood and cases with persistent
Каждый случай дизентерии, сопровождающийся кровавым поносом,

We cannot address every case.
Мы не можем рассмотреть каждое дело.

Such claims must be verified and investigated in every case.
Такие заявления необходимо проверять и расследовать в каждом случае.

Every case needs to be viewed individually.
Каждый случай нужно рассматривать индивидуально.

They called on the government to condemn the persecution of journalists and to investigate every case.
Они призвали правительство осудить гонения на журналистов и расследовать каждое дело.

This is not necessarily the seller in every case.
Такой стороной отнюдь не обязательно в каждом случае является продавец.

Every case of liver cleanse helps to get rid of a number of various allergies.
Каждый случай печень очистит помогает избавиться от целого ряда различных аллергий.

Assessors are not required to review all the factors in every case.
От экспертов не требуется рассматривать все факторы в каждом случае.

Dig up every case of it you can find.
Переройте каждый случай, который сможете найти.