EVERY CASE in Polish translation

• każdy przypadek
• każdym przypadku
• każda sprawa
• każdym wypadku
• każdym razie
• każdej sprawie
• każdą sprawę
• każdej sprawy
• każdego przypadku
• każdym razem

Examples of using Every case in English and their translations into Polish

Every case is a different challenge.
Każdy przypadek jest inny.

We're looking at every case Poe prosecuted,
Szukamy w każdej sprawie, czekających na oskarżenie.

That hurts every case in the office.
Każdej sprawy w tym biurze.

Every case is a ticking clock.
Każda sprawa to odliczający zegar.

In almost every case, the sentence was death.
W prawie każdym przypadku wyrokiem była śmierć.

Every case that Connie rejected, you accepted.
Przyjmowałaś każdą sprawę, którą odrzucała Connie.

And in every case, one of those shoes was missing after the murder.
Za każdym razem jeden z tych butów ginął po morderstwie.

Every case is exceptional.
Każdy przypadek jest wyjątkowy.

And, as in every case, there is a human component.
Jak w każdej sprawie jest ludzki czynnik.

A general information part to be completed for every case;
Część zawierającą informacje ogólne, którą należy wypełnić dla każdego przypadku;

We cannot try every case.
Nie możemy brać każdej sprawy.

Every case is important here.
Tutaj każda sprawa jest równie ważna.

In every case, the emoticons illustrate.
W każdym przypadku emotikony ilustrują.

She wins every case.
Wygrywa każdą sprawę.

And in every case, the first responders on the scene were the same private military contractor.
Za każdym razem pierwsi na miejscu zdarzenia byli ludzie z jednej firmy.

I need to be somewhere where every case isn't like a gut punch.
Gdzie każdy przypadek nie jest jak uderzenie pięścią. Muszę być gdzieś.

Note that not in every case the office will be able to answer your letter.
Pamiętaj, że nie w każdej sprawie urząd będzie udzielał odpowiedzi na Twoje pismo.

Every case has a trinity.
Każda sprawa ma trójcę.

And we do that in every case.
Zrobił tak w każdym przypadku.

We work every case equally hard, Mr. Carson.
Każdą sprawę traktujemy z równym zaangażowaniem, panie Carson.