EVERY CASE in Czech translation

• každý případ
• každém případě
• každém případu
• každého případu
• každičký případ

Examples of using Every case in English and their translations into Czech

Now from this day forward, every case will be David versus Goliath.
A teď, od dneška, všechny případy budou jako David proti Goliášovi.

Every case must be treated individually.
S každým případem se musí zacházet individuálně.

He's every case.
Je v každém tvém případu.

Scan every case Vogel was on.
Projeď všechny případy, na kterých Vogel dělal.

We work every case equally hard, Mr. Carson.
Na každém případu pracujeme stejně tvrdě, pane Carsone.

In almost every case, it describes them as'drunk with her presence.
Téměř ve všech případech muže popisují jako opilé její přítomností.

Not every case ends with a promotion, your name in the papers.
V každém případě je to pro vás reklama Vaše jméno v tisku.

Every case, the victimology is the same.
V každém případě je viktimologie stejná.

I treat every case they give me the same.
Pracuji na každém případu, který mi přidělí stejně.

Every case.
Na každej případ.

Every case I have been involved, with the crime scene Photographs were developed.
V každém případu, na kterém jsem pracoval na místě činu byly vyvolány fotografie.

The hair fiber from every case is from that girl.
Vlasová vlákna ze všech případů patří té dívce.

Don't tell me. She's issued subpoenas for every case Mike's ever touched.
Neříkej, že si vyžádala všechny případy, na kterých kdy Mike dělal.

And in every case, one of those shoes was missing after the murder.
A v každém z případů jedna z bot po vraždě zmizela.

Every case has a bar code.
Každé zavazadlo má čárový kód.

Records of every case where you or Quinlan uncovered the principal evidence.
Záznamy o všech případech, kde jste vy nebo Quinlan objevili klíčové důkazy.

We can't take every case that takes your fancy.
Nemůžeme se starat o všechny případy, které tě nadchnou.

And in every case, the child was returned to the biological parents.
A ve všech případech bylo dítě vráceno jejich biologickým rodičům.

And not every case has more to it than meets the eye.
A ne v každém případě jde o něco víc.

And not every case has more to it than meets the eye.
A ne v každém případě jde o něco více než na začátku zdá.