EXPORT in Russian translation

• экспорт
• экспортировать
• вывоз
• экспорта
• экспортных
• вывозных
• экспортного
• экспортные
• экспортной
• экспортом
• экспорте
• вывоза
• экспортируют
• экспортируйте
• экспортирует
• вывозом
• вывозе

Examples of using Export in English and their translations into Russian

Ratio of export sales and domestic sales was 70/30.
Соотношение экспортных и внутренних продаж составляет 70/ 30.

Prohibition on export of medicinal products outside Ukraine.
Запрет на вывоз лекарственных средств за пределы Украины.

The Union member states retain the possibility to independently determine export customs duty rates;
Государства- члены Таможенного союза сохраняют возможность самостоятельно определять ставки вывозных таможенных пошлин;

Import& export procedures as part of trade facilitation.
Импортные и экспортные процедуры как часть упрощения процедур торговли.

Director of Export Control Department Ministry of Foreign Affairs Jerusalem.
Директор Департамента экспортного контроля Министерство иностранных дел Иерусалим.

Non-problematic export to Russia or Ukraine.
Беспроблемный экспорт в Россию или Украину.

Supports export and import with powerful component CSV Improved 5.9.
Поддержка экспорта и импорта мощным компонентом CSV Improved v. 5. 9.

Users can directly export results for the TriboForm FEM Plug-In.
Пользователь может напрямую экспортировать результаты в TriboForm FEM Plug- In.

Among the most successful export industries was the automotive sector.
Среди наиболее успешных экспортных отраслей- автомобилестроение.

Export of pitbull terriers and American Staffordshire terriers is forbidden.
Вывоз собак породы питбуль- терьер и американский стаффордширский терьер запрещен.

Nevertheless offers an alternative way of neutralization of export and optimization of export documents.
Независимо от этого предлагается альтернативный способ нейтрализации вывоза и оптимизации вывозных документов.

Export duty rate on petroleum products.
Ставка экспортной таможенной пошлины на нефть.

Export prices excluding VAT are available only for registered users.
Экспортные цены без НДС доступны только ЗАРЕГЕСТРИРОВАННЫМ пользователям.

Export models and charts to PNG images;
Экспорт моделей и графиков в изображения PNG;

Jurisdictions with substandard export and financial controls.
Юрисдикции с системами экспортного и финансового контроля, не соответствующими принятым стандартам.

Improved export and import features.
Улучшенные функции экспорта и импорта.

Each node will export its metrics via http.
Каждая нода будет экспортировать свои метрики по http.

Performance of export sectors has been more uneven.
Доходность экспортных секторов была более неравномерной.

The export of fruits from Thailand.
Вывоз фруктов из Тайланда.

What about your export licence, Mr Shelby?
Как насчет вашей экспортной лицензии, мистер Шелби?