FORMAL in Russian translation

• формально
• официальных
• формального
• официального
• официальные
• официальное
• формальной
• формальных
• формальные

Examples of using Formal in English and their translations into Russian

Items considered by the Security Council at formal meetings, 1989-1992.
Пункты, рассмотренные Советом Безопасности на официальных заседаниях, 1989- 1992 годы.

Informal vs formal contacts and procedures.
Неофициальные и официальные контакты и процедуры.

However planting of formal attributes not panacea.
Однако насаждение формальных признаков- не панацея.

October 2006: Formal country specific meeting.
Октября 2006 года: Официальное заседание по конкретной стране.

This document has been produced without formal United Nations editing.
Настоящий документ выпускается без официального редактирования Организации Объединенных Наций.

Greetings are a formal manifestation of respect.
Приветствия являются формальной формой проявления уважения.

Formal education as prerequisite for ministry.
Наличие формального образования как необходимого условия для совершения служения.

The letter of the law is too cold and formal to have a beneficial influence on society.
Право слишком холодно и формально, чтобы влиять на общество благодетельно.

This will make them avoid the use of formal channels.
По этой причине они избегают использования официальных каналов.

Traditional formal water rights,
Традиционные формальные права на воду,

June 2007: Formal country specific meeting.
Июня 2007 года: Официальное заседание по конкретной стране.

Meanwhile, the Roma avoid formal, gadje institutions,
А Рома, в свою очередь, избегают формальных, gadje организаций,

Is it formal or informal(casual)?
Есть ли официальные или неофициальные( случайный)?

About formal interpretation of architecture models.
О формальной интерпретации архитектурных моделей.

June 1993 no formal decision was taken.
Июнь 1993 года официального решения не принималось.

Organization without acquiring a formal membership status,
Приобретения формального статуса членства,

Hyoyeon's formal dance training started in elementary school.
Изучение танцев Хеен формально начала в начальной школе.

Observers can make statements in debates in formal plenary meetings.
Наблюдатели могут выступать с заявлениями в прениях на официальных пленарных заседаниях.

Formal and Informal Remittance Channels.
Формальные и неформальные каналы денежных переводов.

III. Formal mechanisms of the administration of justice.
III. Официальные механизмы отправления правосудия.